تتفق مع أخوات لها في كثير من القواعد والصيغ والتراكيب ، ولا يمكن بحال من الأحوال أن يصيب المرء في كل كلمة ينطقها أو كل جملة يؤلفها
إلا الرسل .
ونحن نشاهد أن المتحدث باللغة العامية التي خرجت على القواعد وفتحت الباب للدخيل من كل لغة يغلط فيها بعض الأحيان غلطا قد يكون سبق لسان فلا يصوبه ،
فيسمعه من دونه ويظن صوابا فيستعمله فيغلط وينتشر الغلط ، وذلك كثير مثل تذكير المؤنث وتأنيث المذكر
تنضج
ولعل الرواسب الأولى للغة العربية - قبل أن وتكمل وتستوى - تطفو على الألسنة وتنزلق منها ، وذلك
يبدو في اللغات الشاذة وبعض التصحيف والتحريف وفى
اللحن والاشتقاق الغالط وغيرها .
وإن لغة تتصل في مصدرها الأول بلغات سامية كثيرة لابد أن يدخل عليها بعض الخطأ ، وإن لغة يشارك
٢٦
ص ٢٦