سياق الحال في الدرس الدلالي تحليل وتطبيق - حيدر — الصفحة ٤٠

مع السياق ، أى أن الظروف الخارجية للخطاب تراعى قبل اختيار الخطاب نفسه ومعنـــــي ذلك أن الصحة الخارجية للكلام يجب مراعاتها في ذهن المتكلم قبل حديثه وقبل التقائه بمستمعيه ، ولذلك فإن الإعداد النفسي الذي يقوم به المتكلم قبل أن يعد خطابه يعتبر على درجة كبيرة من الأهمية. بقدر أهمية نجاحه فى التأثير فى مستمعيه وتوصيل رسالته إليهم. فمخاطبة الجماهير بهدف التأثير السياسي مثلا يناسبها " استعمال الكلمات القديمة الغامضة المعنى، والكلمات ذات الرنين والطنين ، وتلوين الكلام بلون ديني وذكر المقدسات والإشارة إلى الفضائل كالشرف والتضحية والإقدام، وتمجيد المواقف المشهورة في تاريخ الأمة (۱) الخ. 6 وإذا كانت مراعاة سياق الحال شرطا من شروط صحة الكلام، وشرطا من شروط اتصافه بالتعبيرية، وتؤدى بناء على ذلك إلى الاهتمام بعنصر الاختيار. فإن مراعاة هذا السياق وموافقة الكلام له ، تؤدى إلى العمل بالمعنى الحقيقى المراد من الكلام فيؤتي ثماره ويؤثر فى المستمعين تأثيرا إيجابيا، وإذا لم يراع سياق الحال في الكلام فإن ذلك يفقد الكلام صحته، كما يفقده التعبيرية، كما يفقده أثره الحقيقى ويبطل العمل بمقتضاه الظاهر، ويكون للحدث الكلامي معنى مغاير قد يصل إلى دلالة الضد، كما يجعل الكلام فارغا من الدلالة غير معمول بما يدل عليه فى العرف اللغوى لمجتمع معين فف مواقف السخرية والاستهزاء مثلا لا يراد بالألفاظ معانيها الحقيقية ومن ذلك ما نراه فـــى قوله تعالى : (ذُقٌ إِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الكريمُ). الدخان ٤٩ . وقد نزلت في أبي جهل وكان قـــد التقى النبي صلى الله عليه وسلم فهدده رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان من كلام أبـــى جهل " إني لمن أعز هذا الوادى وأكرمه على قومه فقتله الله يوم بدر وأذله ونزلت هذه الآية. أى يقول الملك ذق إنك أنت العزيز الكريم بزعمك وقيـــل هــو علــى معنى الاستخفاف والتوبيخ والاستهزاء . أى قال : أنت الذليل المهان (۲)، فحول الموقف دلالة الكلام إلى ضدها. ... وكما يحول الموقف دلالة الكلمة إلى ضدها فإنه يبطل العمل بمقتضى الكلام على وجه الحقيقة أيضا وهذا ما تنبه إليه الفقهاء من أن الشرع يسقط ألفاظا لأن المتكلم لـــم يقصد بها معانيها بل جرت على غير قصد منه كالنائم والناسي والسكران والجــاهل (۱) اللغة والمجتمع ص ٥٧ . (۲) الجامع لأحكام القرآن جـ ١٦ ص ١٤٨ . --
ص ٤٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.