- A·
وقال قوم (۱) : كلا رد وابطال لما أقبله من الخبر، كما أن كذلك تحقيق واثبات الما قبله من الخبر . قال والكاف في قوله كلا كاف تشبيه ، و لا ، نفى وتبرأه
وقال بعضهم : كلا تنفى شيئاً وتوجب غيره . فهذا ما قيل في كلا و أقرب ما يقال في إذلك أن كلا تقع في تصريف الكلام على أربعة أوجه : أو لها الرد ، والثانى الردع ، والثالث صلة اليمين وافتتاح الكلام بها كالا والوجه الرابع التحقيق لما بعده من الأخبار وسأذكر ما جاء منها فى كتاب الله عز وجل على ترتيب هذه الوجوه الثلاثة [كذا ] حكاية المقالة من زعم (٢) أن كلا منحوتة من كلمتين وأن الكاف للتشبيه : والرد على قائل ذلك ان شاء الله تعالى
زعم بعض المتأخرين أن كلارد وإبطال ما قبله من الخبر ، كما أن كذلك تحقيق وإثبات لما قبله من الخبر ، والكاف في كلا كاف تشبيها، وزعم أن أصل كلا التخفيف ، إلا أنهم كانوا يكررون ( لا ، فيقولون : هذا الشيء كلا ولا (٣) . ثم
،
(۱) هو قول ثعلب ، قال أبو حيان : وهذه دعوى لا يقوم عليها دليل . ونقل ابن يعيش عنه أيضا أنه قال : لا يوقف على كلا في جميع القرآن لانها جواب والفائدة فيما بعدها ه . وهذا القول كالاول بلا دليل، مع أنهم مجمعون على جواز الوقف عليه اذا كان الرد (۲) هو ثعلب وقد مر . وقوله « حكاية كان في الاصل موضعه خطتر . ونقل قول ثعلب هذا في فقه اللغة ۱۳۳ بقوله : وزعم ناس اه (۳) أي كاللفظ بلا ، وهي كناية عن قلة الليث والسرعة ، وفي الامثال أقل من لفظ لا ، قال الكميت :
كلا و كذا تغميضهم ثم هجتم لدى حين أن كانوا إلى النوم أفقرا
وفي شعر للحسن : أقل في اللفظ من لا
من ايضاح المطرزى والشريشي ( المقامة ٣٩ )
ص ٨