الفرق بين الضاد والظاء - الزنجاني - ت العليلي — الصفحة ٣

تقديم إِنَّ اللغة العوامل التي تعتمد عليها الامة في وحدتها من وتقدمها ، لأنَّ اللغة مع أنَّها لغة للتفاهم بين أفراد الأمة ، فان الامة تسجل بها ملاحمها البطولية ، ووقاءًعها التاريخية ، وتحفظ بها تراثها العلمي والادبي . ولما كان الكاتب يقاس نجاحه بجمال خطه ووضوحه وصحته؛ لذلك اهتم العرب بسلامة لغتهم وضبطها، والحفاظ على نطق أصوات حروفها سليمة وصحيحة لم نجد حروفا في اللغة العربية يصعب التفريق بين أصواتها لفظاً ، وكتابتها خطاً سوى ( الضاد والظاء ) ، وإن كان العرب الاوائل لا يصعب عليهم التفريق بينها ؛ لأنهم في عهد السليقة أو على قرب منها ، ولم يحدث الالتباس ، الا بعد ان ابتعد العرب عن جزيرتهم، واختلطوا بغيرهم من القوميات ، فاستعصى التمييز بين ( الضاد والظاء ) على أحفادهم نتيجة لذلك انبرى الغيارى من العلماء ، لوضع رسائل لأجل رفع الالتباس بين ( الضاد والظاء ( وقد بلغت هذه الرسائل من الكثرة مبلغا جعلت هذين الحرفين يطغيان على بقية الحروف الاخرى . وقد احصى الدكتور رمضان عبد التواب ثلاثين رسالة (١) ، ألفت جميعها في التفريق بين ( الضاد والظاء ) . وهذه الرسالة من ضمنها ؛ لذلك بذلت جهداً كبيرا كي اظهرها من رقدتها في المكتبات ، واضعها بين يدي القارئ كي ينتفع بها في صيانة قلمه ولسانه من الخطأ ، والله ولي التوفيق . . ١- انظر زينة الفضلاء في الففرق بين الضاد والظاء، لابن الانباري ص ٢٣-٣٥.
ص ٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.