إلى اتهام العربية بالجدب والعقم وبأنها لغة لا تفي بحاجة إنسان هذا العصر ، وانتهوا إلى أنها لا تصلح للحياة الحاضرة.
أفصحيح هذا الاتهام ؟
العلوم والمخترعات والعربية
واقع اللغة العربية ينفيه ويبطله ، فكتاب « القانون » في الطب لابن سينا بالعربية ، وهو أضخم مؤلف في هذا العلم ، وشرحه الرازي شرحاً وافياً بالعربية .
وهناك علوم جديدة لم تكن معروفة عند العرب القدامى في عصر الجاهلية وعصر صدر الإسلام مثل الطبيعة والكيمياء والجبر والهندسة وغيرها من عشرات العلوم ، وكلها باللغة العربية ، وفيها آلاف المصطلحات العلمية .
فاذا اتسعت اللغة لها جميعاً فذلك هو الدليل على أن العربية لغة مرنة قابلة لأن تتسع كل الاتساع .
هذا في الماضي غير البعيد
أما في العصر الحديث فقد ترجمت إلى العربية كتب في الذرة وفي الصواريخ والكواكب الصناعية والعلوم المختلفة
الجديدة ، ولم تضق بهذا الجديد
ولكن هناك عجزاً في ترجمة الجزئيات وأسماء كثير
۳۰
ص ٢٧