عربية دخلت اللغة البرتغالية ، وربع اللغة الاسبانية الحديثة مأخوذة من العربية ، وأن تسعمائة كلمة من العربية أدخلها الفرنسيون في لغتهم ، وفي الانكليزية مثل هذا العدد (١) وليست العبرة بوجود آلاف الكلمات ومئاتها في مختلف
اللغات في الشرق والغرب ، بل العبرة مع ذلك في « دخول
تلك المفردات في الحياة الاجتماعية والمقاصد النفسية )
وفي بيئات العلم ومحافل العلماء والأدباء والمفكرين
>>
.
(۲)
وهذه الكلمات لم تتمثل على الألسنة إلا بعد أن تمثلت في أحوال المعيشة ونوازع الاحساس والتفكير ، ومن هنا يعزى اليها من فعل الإيحاء والتوجيه أضعاف ما يعزى اليها
من فعل النقل والتلقين )
(۳)
يتكلمون العربية ويستعملون حروفها
وهناك أمم غير عربية تكتب لغاتها بالحرف العربي أو تتكلم العربية وتتخذها لغة الكتابة ، وحتى يومنا هذا نجد العربية شائعة أو محكية في معظم أطراف السنغال والصومال ونيجيريا وكينيا ، وليبريا والحبشة ، وزنجبار ، وجيبوتي،
(۱) قاموس الالفاظ الاسبانية والبرتغالية المشتقة من العربية، تأليف انجلمان.
(۲) العقاد في أثر العرب .
(۳) العقاد في أثر العرب .
۱۹
w
ص ١٦