الخلف التراث الثقافى للسلف وحشر أذهانهم بالمعارف والمعلومات دون مراعاة لطبيعة نموهم ، كان من الطبيعى أن يعتمد التلاميذ على الحفظ والاسترجاع وكان من الطبيعي أن يقتصر التقويم على قياس هذه الناحية وأن تحدد مستويات التقدم على هذا الأساس غير السليم، وكثيراً ما كانت مستويات التقويم مستويات عرفية من وضع القائمين بأمر التربية لتحقيق أهداف فلسفية لا تراعي طبيعة نمو التلاميذ في كل مرحلة ، في مثل هذه الظروف اقتصر التقويم على وضع اختبارات شفهية أو تحريرية لقياس الحفظ والقدرة على استرجاع المعلومات ولم يهتم المربى بدراسة علاقة هذا التحصيل بالاستعدادات العقلية لأنها لم تكن تهمه ولم يكن في حاجة إليها .
هذا وقد اعتمد التقويم إذ ذك على نوع من القياس غير الدقيق المشوب بعيوب التقدير الذاتي .
على أنه نتج عن تقدم دراسات النمو النفسى والعناية بالفروق الفردية أن اتجه التقويم الحديث إلى قياس النمو الهادف للتلاميذ، ذلك النمو الذاتي الذي يسمى إلى الوصول إلى مستويات خاصة لتحقيق أهداف التربية ، على أن هذه الأهداف ليست أهداف عرفية من وضع البالغين القائمين بأمر التربية ، أو لتحقيق فلسفة مثالية خاصة، وإنما هي أهداف مستمدة من دراسة امكانيات التلاميذ أنفسهم، وهكذا أصبحت وظيفة التقويم قياس وتقدير مستويات مرنة تتأثر بمستوى النضج في كل مرحلة من مراحل التعليم ، كما تتأثر بما لديهم من استعدادات عقلية ومزاجية وفسيولوجية وما بينهم من فروق فى هذه الاستعدادات ، على اعتبار أنها قوى مؤثرة في الاستجابة للموقف التعليمي ونتائج عملية التعليم ، كذلك تتأثر بظروف كل من المعلم والتلميذ وأثر مثيرات الوسط على كل منهما ومدى ما يتمتع به كل منهما من استقرار نفسى وتكيف سليم ، ومعنى ذلك أن وظيفة
الكتاب — ص ٣٢