وقد قيل: إن الكناية عند العرب أبلغ من الصريح في معنى البراعة، وأكثر أمثال العرب على مجاري الكنايات، ويقولون : فلانٌ عفيف الإزار طاهر الذيل، وكنوا عن الافتضاض بثقب اللؤلؤ، وكنوا عن بنتِ الرجل بكريمته، وعن الصغير بالريحانة، وعن الأخت بالشقيقة، وعن الأعمى بالمحجوب، وعن الأبرص بالوضاح، وعن الأسود الذي شاب رأسه بالغراب، وعن البخيل بالمقتصد، وكنوا عن البخيل بأنه جعد الأصابع، وقالوا فيمن اكتهل: استبدل الأدهم بالأبلق)، وقالوا : استبدل المسك بالكافور)، وأمثال هذا تكثر .
واعلم أن المجاز على وجوه كثيرة، ونذكر بعضها :
من ذلك: تسمية الشيء باسم غيره إذا كان منه بسبب، كتسميتهم النبت (نــدى)؛ لأنه من الندى يكون، ثم سموا الشجر (ندى)؛ لأنه عنه ينعقد.
ومن هذا: تسميتهم الوطء (نكاحاً)؛ لأن العقد الذي هو حقيقة النكاح سبب لـه فسمي باسم سببه.
وكتسميتهم المطر (سماء)؛ لأنه من السماء ينزل تقول العرب: ما زلنا نطـأ ،
السماء حتى أتيناكم ، وقال الشاعر: إذا سقط السماء بأرض قوم وأرضُ القوم ليس له حجاب
١٠٧
ومن هذا قوله تعالى وَأَمَّا الَّذِينَ أبْيَضَتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَلِدُونَ
(1)
يعني
الجنة؛ لأن دخولهم الجنة برحمته يكون.
ومن المجاز أيضاً: تسمية الشيء باسم ما يقاربه ويجاوره، قال امرؤ القيس:
إذا ما الثريا في السماء تعرضت
قيل: إنه أراد به الجوزاء.
البصري، وهو مجهول (۱) سورة آل عمران: ۱۰۷ .
٤٣٥
ص ٤٣٥