خصائص لغة التلاميذ الشفوية والكتابية في الصفوف الثلاثة الاخيرة من المرحلة — الصفحة ١٤٧

وإن كانت تلتقي معها في مجالات عديدة. وانطوت تحت ثلاثة مجالات رئيسة هي : مجالات داخل المنزل ، مجالات داخل المدرسة ، ومجالات خارج المنزل والمدرسة. وتفرع عنها المجالات الفرعية التالية : الأكل ، الشرب، الملابس اللعب ، الفكاهة ، الرحلات ، الهوايات ، الصحة والمرض ، المناسبات السعيدة وغير السعيدة، الأحلام ، مواقف التعليم ، المناشط المدرسية ، العلاقات الاجتماعية ، المناشط اليومية ، العبادات ، القصص ، البيع والشراء ، والترفية . وقد قام معهد العلوم اللسانية والصوتية بالجزائر - بالتعاون مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - في مشروع الرصيد اللغوي (۱۹۸۱م، ص (٣٤ بتحديد مجالات الحديث والكتابة في المرحلة الابتدائية ، وأتت في ثلاثة مجالات رئيسة ، هي : الإنسان وحاجاته ، الإنسان في محيطه الصغير ، والإنسان في محيطه الكبير . وتفرع عن المجال الأول عديد من المجالات الفرعية التالية : أعضاء جسم الإنسان ، النظافة والتجميل ، اللعب، الرياضة ، الترفية والأفراح ، الحوادث والمرض والعلاج . أما المجال الثاني فقد تضمن مجالات فرعية منها : الحياة العاطفية، التدبير المنزلي ، الحياة المدرسية أطوار حياة الإنسان . في حين شمل المجال الثالث عدداً من المجالات الفرعية التالية : المدينة والقرية ، التجارة، الصناعة والمهن ، الفلاحة الأسفار ووسائل النقل، الدولة ومؤسساتها، العلاقات الاجتماعية، الدين والأخلاق ، الزمان ، الكون ، والطبيعة الجغرافية . وبعد الاطلاع على تلك المجالات التي حددت في الدراسات السابقة ، والمجالات التي اقترحتها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ، تبين أنها لا تخرج عن نطاق خبرات التلاميذ في المرحلة الابتدائية ، فهي تشمل الخبرات في المنزل ، وفي المدرسة ، وفي المجتمع . - 1EV-
ص ١٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.