خصائص لغة التلاميذ الشفوية والكتابية في الصفوف الثلاثة الاخيرة من المرحلة — الصفحة ١٣٦

الجانب ، لأن اقتران الأسئلة الحوارية بالصور أكثر فاعلية من التركيز على الأسئلة وحدها عند استثارة لغة التلاميذ وقد اختطت الدراستان اللتان عنيتا بدراسة لغة التلاميذ الكتابية في المرحلة الابتدائية منهجاً يختلف كثيراً عن مناهج الدراسات الأخرى ، فقد ركزتا على كتابات التلاميذ في التعبير في الصفين الخامس والسادس الابتدائي. وقد اتضح أن واحدة منهما أجريت في مصر والأخرى أجريت في السعودية . وكشف تحليل دراسة شلبي (۱۹۸۲م) بعض جوانب القصور في منهجها ، حيث كان منهجها متناقضاً وتحليلها سطحياً ، وأما دراسة لجنة الرصيد اللغوي (١٤٠٤هـ) فقد أمكن للبحث الحالي الاستفادة في تعرف جوانب القوة وجوانب الضعف في لغة التلاميذ الكتابية ، وفي منهج تحليلها لتلك اللغة ويتبين من العرض أيضاً أن الدراسات التي ركزت على لغة التلاميذ الشفوية أو الكتابية قد استخدمت عينات متفاوتة الحجم . فبعض الدراسات اختارت عينات كبيرة نسبيا ، والبعض الآخر كان حجم العينة فيه صغيراً جداً لا يتلاءم وطبيعة المجال الذي يبحث فيه. وهذا التفاوت في حجم العينات لفت انتباه البحث الحالي إلى اختيار عينة تعكس خصائص لغة التلاميذ الشفوية والكتابية في الصفوف الثلاثة الأخيرة من المرحلة الابتدائية وقد أجمعت الدراسات على ضرورة استخدام آلة التسجيل في رصد لغة التلاميذ الشفوية ، وإن اختلفت في أسلوب مقابلة التلاميذ . حيث إن البعض من الدراسات قابل كل فرد في العينة منفرداً عن بقية أفراد العينة ، في حين أن البعض الآخر أضاف إلى المقابلة الفردية مقابلة أفراد العينة في مجموعات . وهذا الأسلوب الجماعي له محاذيره مثل تقليد أفراد العينة بعضهم بعضا - ١٣٦ -
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.