الممارسة الملائمة تطورياً في برامج الطفولة المبكرة » » » » »
حركته وتفضيلاته للطعام والموسيقا وموضوعات اللعب وطرق طرحه للأسئلة والتعبير عن انفعالاته، كل هذا يعكس خبراته المنزلية وعندما يرى الفطم أن رعاتهم وأسرهم مستريحون لبعضهم بعضاً، فإنهم يلاحظون التواصل والاحترام للبيت ولمركز الرعاية، ويستطيع الوالدون والرعاة بعلاقتهم الطيبة مساعدة بعضهم بعضا لتحقيق فهم أفضل للفطيم عندما يتشاركون في خبراتهم واستبصاراتهم وتشجيعهم. إنهم يتشاركون أيضًا في بهجتهم بهذا الطفل بالذات، وطرائقه الخاصة في الوجود والفعل ويوفر هذا أرضية صلبة إيجابية إذا ثارت المخاوف بشأن تطور الطفل في مجال معين أو استمرار السلوكات المزعجة، وإذ تربط بين الوالدين والراعية مثل هذه العلاقة، فإن في وسعهم الاعتماد عليها إذا احتاجوا مشورة إضافية أو عملية تقويم في تدخل مبكر والعمل معا لمتابعة أي توصيات.
يبني التواصل بين أسر الفطم ورعاتهم فهما متبادلاً وينشئ استمراراً بين البيت ومركز الرعاية، وهذا مهم - على نحو خاص- عندما تكون هناك اختلافات لغوية أو ثقافية، فإذا لم تكن راعية الفطيم الأساسية تتحدث بلغته الأم، فهناك استراتيجيات متاحة لمواجهة هذا التحدي، إذ يمكن - على سبيل المثال تجنيد أفراد مزدوجي الثقافة واللغة ينتمون إلى جماعة الأسرة المحلية لمساعدة الراعية على تعلم بضع كلمات مهمة على الأقل، أو للترجمة بين الأسرة والراعية في الاجتماعات التي تعقد بينهما ، ولشرح سياسات البرنامج المهمة، وهناك عدة طرق لإظهار الاحترام ومساعدة الأسرة على الشعور بأنها موضع ترحيب في مركز رعاية الطفل.
يحتاج الفطم - الذين تختلف لغتهم الأم عن تلك المستخدمة في بيئة مركز الرعاية - إلى سماع لغتهم محكية ورؤيتها مكتوبة، وتساعدهم هذه الفرص على بناء لغتهم الأم وتعلم اللغة الإنجليزية في الوقت ذاته، وإذ تثمن الراعية لغة الطفل الأم فإنها بذلك تعزز فخره بأسرته وجماعته، وكذلك مشاعر الكفاية في التمكن من مواجهة تحديات بيئة ثقافية ولغوية مختلفة.
١٦٨ -
ص ١٦٨