الممارسة الملائمة تطوريا في برامج الطفولة المبكرة غير ملون — الصفحة ١٤٧

الممارسة الملائمة تطورياً في برامج الطفولة المبكرة - - تعلّم كلمات جديدة، ومن بينها : تكرار أسماء الأشخاص والأشياء والأفعال ؛ "سرد" ما يفعله الرضيع أو يراه، وإعطاء الرضيع كلمات تتصل بمشاعره ؛ واستخدام كلمات من لغة الرضيع الأولى. غالبا ما تتمكن راعية منتبهة من تفسير أفعال الأطفال وما يرطنون به وترجمتها إلى كلمات ؛ فقد تقول راعية: "أنت" تريد "الشاحنة عندما ترى الطفلة تحاول الوصول إلى رف الشاحنات قائلة: "شا". ويعزز هذا إحساس الطفلة أن في وسعها توصيل حاجاتها ورغباتها للآخرين، ويكشف الفرح البادي في عينيها - عندما يُفهم تواصلها أو عندما تسمعُ الراعية تردد كلمات تستخدم في بيت الطفلة - عن حماسها وتوقها كي تغدو كفيّة في استخدام اللغة. ثمة دور خاص لراعي ينظر "بيير" بحنان إلى "إبفز" ابن الشهور الثمانية، وهو الطفل في دعم الرضع طفل صغير يعاني من تناذر "داون"، بينما يحتضنه ثنائيي اللغة؛ فالرضيعة ويسقيه الحليب من زجاجته، وبعد أن عـب الرضيع المتحركة التي تتحدث بنهم بضع دفعات من الحليب أخذ الزجاجة بين يديه أسرتها بلغة تختلف عن وشرب قليلاً ثم أخرجها من فمه ورسم ابتسامة على شفتيه. قال الراعي "بيير" بلغة الطفل الأصلية "أي لغة راعيتها، سوف تشعر بأنهــــــا مدعومة في طفل كبير أنت " سوف أغني لك أغنية وأنت تشرب الحليب". وراح "إيفز" يراقبه ويعب الحليب بسرور استخدام لغتها المنزلية بينما كان "بيير" يشدو برقة أغنية "على جسر آفنون". يفخر "بيير" بقدرة "إيفز" على حمل زجاجته وإطعام نفسه. وهو يعرف أيضا أن "إيفز" يحب شرب الحليب من زجاجته - وهو في حضن "بيير " وأنه ما زال بحاجة إلى الأمان بين ذراعيه المريحتين وصوته المهدئ، إذا تعلمت معلمتها بضع كلمات عاطفية وأغان من أسرتها، وتحصل على كتب مصورة بسيطة، مع عبارات من لغة الأسرة - ١٤٧ -
ص ١٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.