الممارسة الملائمة تطوريا في برامج الطفولة المبكرة غير ملون — الصفحة ١١

الممارسة الملائمة تطورياً في برامج الطفولة المبكرة » » » » » ** مقدمة المترجم يهدف هذا الكتاب إلى بيان الممارسات التي يجدر إتباعها مع الأطفال - منذ ميلادهم وحتى الثامنة من عمرهم - لتحقيق أفضل تطور لهم في جوانبهم المختلفة الجسمية والاجتماعية والانفعالية والمعرفية واللغوية. ويُقصد بالممارسة الملائمة تطوريا، تلك التي تكون مقدودة على قد أعمار الأطفال ونضجهم الفيزيولوجي من جهة، ومتوائمة مع بيئات واستراتيجيات وطرائق التعلّم / التعليم التي تم التوصل إليها عن طريق الممارسة الواعية والبحث العلمي الدقيق من جهة ثانية، وكذلك تلك الممارسة التي تأخذ بعين الاعتبار استمتاع الأطفال بكل مباهج طفولتهم وأفراحها من جهة ثالثة، وكذلك تنشئتهم اجتماعيا وتكوين شخصياتهم وتطويرهم أكاديميا، من جهة رابعة. ولتحقيق هذه الأهداف - وغيرها أيضاً - كلفت الرابطة الوطنية لتربية الأطفال الصغار" (نايس) في الولايات المتحدة الأمريكية كارول كوبل" و "سو بريديكامب" بتحرير هذا الكتاب: "الممارسة الملائمة تطوريًّا في برامج الطفولة المبكرة". وإنك لترى في هذا المجلد بيتا راسخ الأساس، محكم التصميم، ومؤثثاً بسخاء بيتا بني في بقعة استراتيجية، يطل على مشاهد خلابة، لا تمل سكناه مهما أقمت فيه، وإذا غادرته فسوف تحمل معك ذكريات منه قد لا تنساها أبدا. ليست هذه الصورة نتاج غواية تشبيه قوية يخضع لها الجميع بين حين وآخر، وإنما هي أقرب ما تكون إلى وصف حرفي وثائقي لهذا السفر النفيس، وتوضيحا لذلك، اسمحوا لي أن أدعوكم هنا بحرارة إلى نظرة عجلى إلى هذا الكتاب / البيت، فلعلها تشجعكم على زيارته، بل والسكنى فيه ولو لبعض الوقت، والاستفادة من قاعاته وردهاته
ص ١١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.