العلم وبناء الأمم - السرجاني — الصفحة ٥٥٤

ترجمة ألباجو عن ابن النفيس فيما يخص الدورة الدموية، واعتقد الباحثون أن فضل اكتشافها يعود إلى هذا العالم الإسباني ومن بعده هارفي حتى سنة ١٣٤٣ / ١٩٢٤م حتى صحح الطبيب المصرى هذا الوهم، وأعاد الحق إلى صاحبه. وقد أثار ما كتبه الطبيب التطاوي اهتمام الباحثين، وفي مقدمتهم مايرهوف المستشرق الألماني الذي كتب في أحد بحوثه عن ابن النفيس: إن ما أذهلني هو مشابهة، لا بل مماثلة بعض الجمل الأساسية في كلمات سير فيتوس لأقوال ابن النفيس التي تُرجمت ترجمة حرفية... أي أن سرفيتوس، وهو رجل دين متحرّر وليس طبيبًا، قد ذكر الدورة الدموية في الرئة بلغة ابن النفيس الذي عاش قبله بما يزيد على القرن والنصف !! ولما اطلع «ألدو ميلي» على المتنين قال: «إن لابن النفيس وصفا للدوران الصغير تطابق كلماته كلمات سيرفيتوس تماما، وهكذا فمن الحق الصريح أن يُعزَى كشف الدوران الرئيسي إلى ابن النفيس لا إلى سير فيتوس أو هارفي (١). ويُعتبر اكتشاف الدورة الدموية الصغرى واحدًا فقط من إسهامات واكتشافات ابن النفيس العديدة؛ فهو - بحسب ما كُتِب عنه حديثًا - يُعد مكتشف الدورتين الصغرى والكبرى للدورة الدموية، وواضع نظرية باهرة في الإبصار والرؤية، وكاشف العديد من الحقائق التشريحية، وجامع شتات المعرفة الطبية والصيدلانية في عصره، وقد قدم للعلم قواعد للبحث العلمي، وتصورات للمنهج العلمي التجريبي. مؤلفات ابن النفيس: خَلَّف ابن النفيس مؤلفات علمية عديدة، نُشِرَ بعضُها ومازال البعض الآخر في غياهب المكتبات وحبيس رفوف المخطوطات لم ير النور بعد، ومن مؤلفاته ما يلي: ۱ - (شرح تشريح القانون)، وهو من أهم كتب ابن النفيس، وقد نشر في القاهرة سنة ١٤٠٨ هـ - ١٩٨٨م بتحقيق الدكتور سلمان قطابة، وتبرز قيمته في وصفه للدورة الدموية الصغرى، واكتشافه أن عضلات القلب تتغذى من الأوعية المبثوثة في داخلها لا من الدم (۱) راجع علي عبد الله الدفاع رواد علم الطب في الحضارة الإسلامية ص ٤٥١ ، محمد الصادق عفيفي: تطور الفكر العلمي عند المسلمين ص ۲۰۹، ۲۱۱ ، أكرم عبد الوهاب: ۱۰۰ عالم غيروا وجه العالم ص ٤١ . ٠٥٥٥٠
ص ٥٥٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.