أطر العقل
الذكاءات الشخصية
11
القرارات . وحتى في الحالات التي يبرز فيها فرد، فإنه يُرى بوصفه " منتخباً" ، أو تم "دفعه" إلى هذا الموقع، دون أن يكون له موقفه الخاص ) أو أي رغبة في أن يكون له موقف ) فيما يتصل بمصيره الخاص. ويذهب جان بول سارتر" - أحد أعلام التقليد الأدبي الفرنسي – إلى أن "الجحيم هو الآخرون" وبالنسبة للأفراد في مجتمع المجال، فإن "ذات الشخص هي الآخرون" ، فإذا انحسر الآخرون، فلن يبقى هناك بالكاد – أي جوهر ثابت
أخير "للذات"
.
"
تعطي كل المجتمعات التقليدية تقريباً، وحتى المجتمعات الحديثة الغربية، وزناً أكبر بكثير لعوامل "المجال " ، ولا يحتمل – إلا في أقل القليل - أن تعزو لـ "الجزيء" الفردي أي أهمية أو حرية ذات مغزى . فبين أفراد "الماوري" في نيوزلانده - على سبيل المثال - تحدد هوية الإنسان بمكانته الموروثة وعلاقته بجماعته . فليس "الماوري" خارج جماعته، سوى نكرة . فلا الأتراح ولا الأفراح تأتي من الداخل، ولكنها ترى – بالأحرى – كنتيجة لقوى خارجية . ليس هناك – بالمثل – بين "الدنكا" في جنوبي السودان، مفهوم للعقل الذي تختزن فيه خبرات الفرد . وبدلاً عن ذلك، فإن الشخص يكون دوماً موضوعاً للفعل بواسطة مكان، على سبيل المثال . وبدلاً من أن يكون موضوعاً للدراسة، فإنه ذات فاعلة يحس بأثرها الفرد المنفعل. وكم يختلف هذا المنظور عن ذاك الذي يتبنى في المجتمع الجزيئي عادة . إن التأكيد على الذات كجزيء ذري مفرد هو مأثرة خاصة للتقاليد الغربية السياسية والفلسفية والأدبية قد تعود إلى العصور اليونانية، لا يبذها أحد - فيما يظهر - في العالم. وعلينا أن نحرص ألا نخلط إحساسنا نحن بالشخص بتلك الإحساسات التي تتمتع بها ثقافات أخرى. وعلينا أن ندرك أن هناك - حتى في المجتمعات الغربية – فروقاً
-
ص ٤٨١