اسس المناهج وعناصرها وتنظيماتها من منظور اسلامي — الصفحة ٩٢

۹۲ أسس المناهج وعناصرها وتنظيماتها من منظور إسلامي هـ يعرفوا المصطلحات الآتية : (التسامي، التبخير، التكثيف، التجمد). ٦ - يعددوا أحرف الإدغام الستة دون أخطاء . يذكروا نص نظرية فيثاغورس دون أخطاء . يسموا أربع من عواصم دول مجلس التعاون الخليجي الست . (ب) الفهم Comprehension ويعني الفهم القدرة على إدراك معنى المادة المتعلمة، واستخدام الأفكار التي تتضمنها . ويعتبر الفهم مرحلة أرقى من مجرد تذكر المعلومات أو التعرف عليها؛ لأنها تدل على مدى استيعاب المرء للمعلومات وقدرته على الاستفادة منها أو إعادة استخدامها بطريقة مختلفة . وفيما يلي قائمة ببعض لقياس القدرة على الفهم : يحول يميز يعطي ،أمثلة يؤيد يشرح، يعمم، يستنتج، يعبر، يعيد صياغة، الأفعال التي تعبر عن نواتج التعلم في صورة سلوكية ، يترجم]، يلخص ، يتنبأ ، [يعلل] [جرونلند، د. ت . ، ص ٥٣] . ويتمثل الفهم في أحد المجالات الآتية : ١ - الترجمة : والترجمة هي تحويل معلومات معينة من صيغة إلى أخرى» [أبو حطب وصادق، ١٩٩٤ ، ص ۱۰۹] مثل تحويل الأعداد المكتوبة بالأرقام إلى كتابة . أو من لغة إلى لغة أخرى وعادة ما يتم الحكم على الترجمة بدرجة المطابقة والدقة، أي إلى أي حد تم الاحتفاظ بالأفكار الرئيسة في الأصل بالرغم من أن صورته قد تغيرت» [أبو حطب وصادق ، ١٩٩٤م، ص ١٠٩]. وفيما يلي أمثلة لبعض الأهداف من هذا النوع : في نهاية الحصة يستطيع الطلبة أن : ١- يترجموا القطعة الآتية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية وبنسبة من الجودة لا تقل عن ٧٠ وخلال خمس دقائق . ٢ يكتبوا الأعداد الآتية بالحروف وبدون أخطاء (١٩٤٣٦٨٥، ٣١٢٧، ٤٥٦).
ص ٩٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.