٦٢
أثر الوقف الإسلامي في الحياة العلمية بالمدينة المنورة
المفهرسون والمصنفون : وهم من يتولون فهرسة الكتب وتبويبها على حسب أبواب العلم من أجل سهولة الحفظ والاستعمال .
النساخ : وهؤلاء أشبه بقسم الطبع والنشر في دور الكتب المعاصرة، وقد عرفوا بجودة الخط وحسن الضبط والإتقان علاوة على المقدرة اللغوية ، فكانت تدفع إليهم المؤلفات الحديثة لينسخوا منها نسخة أو أكثر يزودون بها مكتبتهم .
المترجمون : ظهر المترجمون في أمهات المكتبات الإسلامية ، ووصلت الترجمة إلى ذروتها في بيت الحكمة في عهد الرشيد والمأمون ، حيث ترجمت بعض الكتب من الفارسية وغيرها إلى اللغة العربية، وما لبث أن اختفى المترجمون من المكتبات ، وتوقف نشاط الترجمة تقريبا في عهد الواثق ، ولعل مرد ذلك تقدم المسلمين في المجال العلمي مما أغناهم عن الاشتغال بتراث غيرهم» . - المجلدون : ويقومون بتجليد ما ينسخه النساخ والمترجمون ، وكذلك ترميم وإصلاح ما يطرأ على الكتب من كثرة الاستعمال (۲) . أما الإعارة الخارجية في هذه المكتبات الوقفية فقد اختلفت شروطها باختلاف الظروف واختلاف شروط الواقف إلى غيرها من العوامل المؤثرة ، على الرغم من أن المبدأ الأساسي هو السماح بإعارة الكتب إعارة خارجية أحياناً بدون مقابل وأحياناً بمقابل رهن حسبما شرطه الواقف (۳) ، خاصة إذا كان من عامة الناس الذين ليسوا من طلبة العلم والمنقطعين له، فيطلب منهم ضمان للكتب عند إخراجها من المكتبة ، ويبقى هذا الضمان في عهدة المكتبة حتى إرجاع ما استعير ، فلا يستقطع هذا الضمان إلا إذا فقدت الكتب من المستعير )
أي مبلغ من
(۱) عبد الملك أحمد السيد ، مرجع سابق ، ٢٧٤-٢٧٥
(٤)
(۲) محمد عجاج )
الخطيب
، مرجع
السابق ، ٦٧-٦٨ .
(۳) محمد ماهر حمادة ، مرجع سابق ، ١٦٠ .
(٤) عبد الملك أحمد السيد ، مرجع سابق ، ۲۷٦ نقلاً عن : ناجي معروف ، أصالة حضارتنا العربية ، ٣٥٥ .
الكتاب — ص ٦٢