الإسلام في المناهج الغربية المعاصرة — الصفحة ٩٧

الفصل الرابع: عرض ونقد ما ورد عن الإسلام في كتب المرحلة الابتدائية والملاجئ للأيتام والفقراء. ليوم ثانيا: النقد والتقويم يمكن أن يقال إن هذا الكتاب بحسبانه أول كتاب دراسي يقدم الإسلام للطلاب الأمريكيين قد قدم بداية معتدلة يمكن أن تمثل مدخلاً مناسباً للكتب التي تلته في تقديم الإسلام، ولكن هذا لا ينفى أن الكتاب قد وقع في بعض الأخطاء التي من أهمها تركيزه غير المبرر على لقاء الرسول بالراهب النصراني "بحيرا" خلال رحلته للشام ذلك اللقاء لم يكن يستحق ذلك التركيز الخاص، فليس الحادث معدوداً في نطاق أبرز أحداث السيرة النبوية، وإنمـا افـتـن بـه المنصرون والمستشرقون قديماً وضخموه لغرض في أنف سهم، حيث أرادوا استخدامه دليلا على دعواهم غير المؤسسة عن اقتباس رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم لعقائد الإسلام وتعاليمه من لدن الرهبان النصارى. وامتداداً لذلك المسعى ركز الكتاب على تعداد أوجه الشبه بين محتويــــات القرآن الكريم من جانب وبين محتويات التوراة والإنجيل من جانب آخر، وذكر أن الإله الموصوف في القرآن هو ذاته هو إله اليهود والنصارى، واستشهد بنص قرآني لإثبات ذلك. وإنما كان مرمى الكتاب هو إثبات اقتباس القرآن لعقائده وتعاليمه من التوراة والإنجيل. ولم يكن الكتاب دقيقاً في إيراده لبعض آيات القرآن كما تبين في صياغته للآية التي ذكر أنها أول ما خوطب به رسول الإسلام في الغار، واستخدم الكتاب لغة نصرانية في حديثه عن الإسلام قائلاً إن محمداً تكلم مع الله كلامه معه لفترة طويلة من الزمن واستمر
ص ٩٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.