تطوير مستوى التأليف والإبداع في أدب الطفل 1-2 — الصفحة ٤٤٣

٣٤ دليل المعايير الأدبية والفنية لتأليف أدب الطفل وتقويمه... هل لأهداف ترفيهية، أم لأهداف تربوية تعليمية، أم للتقريب بين الأقليات في المجتمع نفسه، أم للتقريب بين الحضارات؟ سابقا - مراعاة الأدب لمطالب المجتمع المتعدد الحضارات، مع ضرورة عدم الكشف عن مختلف أشكال التحيزات والتمييز، سواء بسبب اللون أو النوع أو المستوى الاقتصادي والاجتماعي، أو الدين أو البيئة الاجتماعية، أو العرق، أو الأصل، أو الأقليات فقد لوحظ في عديد من كتب أدب الأطفال الحديثة، تأكيد ضرورة تحديد المطالب في الأدب للمجتمع متعدد الحضارات، وذلك بخلو الكتب التي تُعد وتقدم للأطفال من كافة أشكال التحيز والتمييز، كما لوحظ أن هذا المعيار أصبح اتجاها قويًّا وملحوظًا في السنوات الأخيرة. ومن الجدير بالملاحظة أن دراسة (1992 ,Smallwood, Betty) قد قدمت استخلاصًا جيدًا لأهم معايير الجودة فى كتب الأطفال من واقع ما أجري من دراسات ومؤلفات حتى تم نشرها عام ۱۹۹۲ م ، وكانت المعايير التي أوردتها على النحو التالي: ۲ ٤ O - ― — — ارتباط الكتاب بالهدف الذي أعد ويستخدم من أجله، وما إذا كان له أهداف تربوية تعليمية. احتواء الكتاب على شخصيات بالغة، ومعالجته لموضوعات ناضجة. احتواء الكتاب على رسوم وأشكال توضيحية جيدة وواضحة، يمكن أن تساعد على رواية القصة بطريقة حية وقريبة منهم وتفصيلية، وتعبر تعبيرا واضحًا عن الدراما المقدمة إذا كانت قصة). احتواء الكتاب على نماذج لغوية محببة ومتكررة، ولها نغمات من مثل: الشعر والغناء. استخدام الكتاب للغة تزيد قليلا على مستوى المتعلم أو القارئ، بحيث تساعد على تنمية لغته. تبني الكتاب لمنظور حضاري معين، مع اهتمامه بتقديم وجهات النظر والفكر المتعددة في الحضارات، أي أن الكتاب يلزم أن يساعد على إعداد الفرد المسلم
الجزء 2 — ص ٣٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.