دراسات في التربية المقارنة — الصفحة ٢٧١

۲۷۱ غير الذي اتخذته في إيطاليا . ففى شمال الألب ، وخاصة في ألمانيا ، كان الهدف من نهضة العلوم الإنسانية اصلاح الأخلاق أكثر من فهم ما تتضمنه هذه العلوم من ثقافات. فقد طالب مارتن لوثر (١٤٨٣ – ١٥٤٦ ) رائد حركة الاصلاح بإنشاء مدارس إنسانية ثانوية وكان من أهم حججه لإنشاء مثل هذه المدارس أنها تؤدى خدمة كبيرة للأخلاق بتعليمها الشباب الدقة في ترجمة الإنجيل وفى تفسيره وفهمه . غير أن لوثر كان يرى أيضاً أن دراسة اللغات الأجنبية ( اللاتينية واليونانية ( ذات قيمة للتدريب العقلى للانسان وكان لآراء لوثر أثر كبير فى إنتشار المدارس الثانوية الإنسانية في أوربا وأمريكا على أنها المدارس التي تعد الشباب للالتحاق بالخدمة الدينية و بالكليات الجامعية أيضا . (1) وطالما كانت المدارس الثانوية فى عصرى النهضة والإصلاح تدرس الإنسانيات Humanities التي أطلق عليها فيما بعد الكلاسيكيات Classics بغرض تذوق ما في ثقافتها من سمو وجمال فإنها كانت تنمو وتزدهر باضطراد . ولكنها حينما بدأن ترى فى دراسة الإنسانيات مجرد معرفة قواعد النحو للغتين اللاتينية واليونانية ابتدأت فى التدهور . وساعد على تدهورها قلة وجود المدرسين المهرة الذين يستطيعون إيضاح ما فى دراسة الكلاسيكيات من ثقافة رفيعة ، وأدى هذا بالتالي إلى إحساس الناس بأن عصر دراستها قد ولى ومضى أو أنها لا تصلح إلا لقلة من الطلاب الذين يستطيعون تذوقها واستساغتها . وبالرغم من تدهور المدارس الإنسانية إلا أنها ظلت تجد التشجيع من كثير من المتعلمين ومن الناس بوجه عام الذين كانوا يرون فى مناهجها مواد تدرب العقل . 1 Painter, F. V. N., Luther on Education (Philadelphia, Lutheran Publications Society, 1889).
ص ٢٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.