دراسات في التربية المقارنة — الصفحة ١٤٣

- السوفيت بالكتب الدراسية رد فعل لعدم اهتمامهم بها في الفترة السابقة لعام ١٩٣٣ وتعتبر وزارة التربية والتعليم فى كل جمهورية من جمهوريات الاتحاد مسئولة عن إدارة شئون التعليم العام ، وهى تلقى بدورها بهذه المسئولية على مدير المدرسة الذي وفقاً لقواعد النظام الداخلى - « مسئولاً مسئولية مباشرة عن كل عمل في المدرسة » . وعليه لذلك أن يراجع عمل كل مدرس ، وأن يزور الفصول ، وأن يتعرف على سجل كل تلميذ وعلى حالته العلمية ، كما أن عليه في حالة وجود نقص أن يتخذ الخطوات السريعة المباشرة لإصلاحه (۱) يصبح وتعين كل وزارة للتربية مفتشها. والشرط الأساسي في تعيين المفتشين هو تمضيتهم بضع سنوات في التدريس . وواجبات هؤلاء المفتشين عديدة كما أن مسئولياتهم خطيرة . ومن أولى هذه الواجبات رفع مستوى التعليم والنظام في المدارس التي يقومون بالتفتيش عليها ، وحضور الدروس ، وفحص عمل التلاميذ ، والتعاون معاونة حقيقية مع مديري المدارس ، والاشتراك معهم - إلى حد ما – في المسئولية عن المدرسة . وتنظم كل وزارة برامج قصيرة للمفتشين هدفها تحسين عملهم ، كما يوجد معهد للمفتشين يقدم برامج طويلة المدى (٢) السلطات المحلية : ولم يمنع توحيد نظم التعليم في كل أنحاء الاتحاد السوفيتي من وجود سلطات تعليمية محلية . فكل جمهورية من الجمهوريات مقسمة إلى أقاليم Oblasts وكل إقليم ينقسم بدوره إلى مقاطعات Raayons . وبكل من الأقاليم والمقاطعات إدارة تعليمية . كما توجد إدارات تعليمية في المدن ، وتتجمع بعض القرى الصغيرة أيضاً وتكون لها 1 Shimbirev P.V. and Dgorodnikov I.T., Pedagogika (Moscow, 1955), p. 414. Counts, op. cit., p. 79. 2 King, B., Russia Goes to School A Guide to Soviet Education (London: The New Education Book Club), 1948, pp. 24 - 25.
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.