التربية التجريبية والبحث التربوي — الصفحة ٣٩١

1 ومثل هذه النتيجة لا تخلو من جمال ، غير أنها في رأينا عديمة المعنى . وهذه المقارنة بأسرها بين علامات خريجة بكالوريا لا تفقه شيئاً من مادة الفحص وبين علامات اساتذة اخصائيين ، لا تعدو في نظرنا ان تكون نوعاً من ألعاب الحظ . فهي لن تمنح الخريجة الشابة علماً لا تملكه ، كما أنها لن تطعن في كفاءة الاساتذة الاخصائيين (۱) . فقد يحدث ان يقوم ترابط ايجابي وقوي بين متوسط علامات هذه الخريجة وبين متوسطات علامات الاساتذة لو أن هذه الخريجة وضعت علاماتها على أساس طول ورقة الفحص أو قصرها ! - وفي بحث آخر قام الباحثان نفسها أيضاً (٢) بدراسة من هذا القبيل ، ولكنها أوسع نطاقاً ، كلفتها بها اللجنة الفرنسية الجمعية الدراسة الاميركية التي تعرف باسم ( جمعية الاستقصاء كانير جي Société de Tenquete Canergie » التي تدور ابحاثها حول قيمة الفحوص المدرسية . فطلبا الى ستة فاحصين مجربين ان يصححوا مائة ورقة من أوراق فحص البكالوريا . فحصلا على نتائج يلخصها الجدول التالي الذي يبين نسبة الوفاق والخلاف بين الفاحصين في مختلف مواد فحص البكالوريا ، على اساس اعتبار العلامة " هي علامة النجاح : أضف إلى ذلك ان مقارنة المتوسطات دوماً خادعة وغير دقيقة كما نعلم ۲ « « لوجييه » و « فاينبرغ » : التحضير الاحصائي للمعلومات العددية في الاستقصاء المتصل بتصحيح فحوص البكالوريا . H. Laugier et D. Weinberg: Elaboration statistique des données numériques et l'enquête sur la correction des épreuves du baccalauréat. ۳۹۱
ص ٣٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.