مقدمة في فلسفة التربية — الصفحة ٦٣

ولقد تغيرت نظرة الفلسفة التربوية الحديثة إلى الخبرة ، فلم تعد الخبرة أقل منزلة ولا أحط قدرا من المعرفة المطلقة المجردة ، بل إن الخبرة الإنسانية أصبحت هي المصدر الأول والمرجع الأخير لأى معرفة حقيقية برجى لها البقاء والنفع . وكان وسيلة هذا الربط بين المعرفة والخبرة ، وبين الفكر والعمل التقدم العلمى والعلم التجريبي، إذ أن تقدم العلم التجريبي كان أكبر ضربة مباشرة وجهت إلى التفريق التقليدى بين العمل والمعرفة . فلم يعد هناك فهم مثمر أو معرفة حقة إلا أن تكون نتاجا لعمل، وإلا أن تؤدى إلى تنسيق هذا العمل وتطوره وتقدمه وإعادة وحدته . وأصبح قوام الخبرة ذاتها « إنما هو العلاقات الفعالة التي تقوم بين الإنسان بيئته الطبيعية والاجتماعية . . . وكلما توطدت العلاقات بين ما يحدث لفرد من الأفراد ، وبين ما يفعله استجابه لذلك وكلما توطدت العلاقات بين ما يفعله في البيئة و بين ما تفعله هى استجابة له اكتسبت أعماله والأشياء المحيطة به معانيها فيتعلم فهم نفسه ، وعالم الأشخاص والأشياء جميعا . وعلى هذا ينبغي للتربية المقصودة ، أى التربية المدرسية أن تعد نوعا من البيئة يؤدى فيه هذا التفاعل إلى أن (1) أن يقتبس الفرد من المعانى الهامة ما يصبح بدوره ذريعة لزيادة ما يتعلمه » وأهمية الخبرة في هذا الصدد أنها استطاعت في مفهومها التجريبي العلمى ، بين النظر والعمل ، وأن تتخذ لها مكانا لا يقل عن مكان الفكر في النظريات القديمة ، وبهذا أوجدت الوحدة والتكامل في حياة الإنسان واهتماماته، ووجهت نظرها وعنايتها إلى مشكلات التربية الحاضرة . المبادىء والتطبيق : تتضح أهمية الخبرة التربوية عندما ننظر إلى المبادىء التربوية العديدة التي -6 (۱) جون ديوى : الديموقراطية والتربية . ترجمة متى عقراوی وزکریا میخائیل .. مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر - الطبعة الثانية القاهرة ١٩٥٤ ص ٢٨٥ ( م ٤ - فلسفة التربية)
الكتاب — ص ٤٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.