روما : مشكلة في نشر الثقافة
٦٣
ملابسه . وبينما المؤلفون الممتازون أو أصحاب الحظوة يدعون لتشريف قاعات الاستماع الخاصة ، فقد كان الكتاب الأقل حظوة أو مكانة يستطيعون استئجار حجرات للتلاوة ، وأما هلافيت الكتاب فيمكنهم أن يفرضوا أنفسهم على الناس قسرا في الشوارع وفى الحمامات (۳)
وفى أثناء التلاوة يكون الهدف التعليمى هو أبرز الأهداف من غير شك . ومما يدل على أثر التلاوة أن الأدب الرومانى الرفيع قد جنح الى الألوان البيانية التي تستهدف الأذن
ولم يكن للمسرح الروماني مثلما كان للمسرح اليوناني من أثر تربوى فالرومان لم يخرجوا مسرحيات كالمآسى الاغريقية في عمق تأثيرها وعظم أهميتها من حيث تقديمها لتجارب الراشدين. وفي عصر الجمهورية كان لبعض المسرحيات مغزی سیاسی خفى ، وكانت نبرتها ناقدة ، ومعبرة عن الرأى العام . لكن حدث فى عهد الأباطرة أن أحال القياصرة هذه المسرحيات الشعبية الى أدوات للدعاية . وفى نفس الوقت استخدم الأدب الروماني الرفيع أيضا للدعاية للامبراطورية ، ولا شك أن القياصرة كانوا يحسبون أن هذه الدعاية ذات قيمة تعليمية ، وهذا لم يزل يسيطر على الكثيرين في أيامنا هذه . وما دمنا قد أشرنا الى المسرح فانه يجب علينا أن نشير الى خشونة
الم
ويقال عنهم
انهم
كانوا
المتع الرومانية ، فكاتب الكوميديا تيرانس ، الذي أتيحت له في الأجيال التالية شهرة واسعة ، لم يكترث له معاصروه ، ويقال يفضلون شهود المشاة على الحبل ، وألعاب السيف على مسرحيات تيرانس . وكلنا نعرف عبارة « الخبز والسيرك » التي استخدمها جوفينال Juvenal في التعبير عما كان يقدم لجمهرة الشعب الرومانى من رشوة ثمنا لصمته . غير أن هذا النوع من التسلية لم يبتكر من أجل جماهير الشعب دون
ص ٨٣