طرق التدريس — الصفحة ٤٠٣

السؤال الملاحظة ۳۸۳ أية مادة تجمع ما لم نتلق إرشادا من إطار مكون من عدة مفاهيم معينة مقبولة . ولقد كتب «شواب» في هذا الموضوع فيما يتعلق بالملاحظة في العلوم البيولوجية . إنه يتحدث عن دراسة الحيوانات المائية الصغيرة في مطلع هذا القرن. كانت معرفة عالم الحياة عن حركة الضفادع والأسماك الصغيرة وعن لعبها معرفة ضئيلة في الحقيقة . وحتى عندما رغب أن يعرف عن ذلك أكثر، فإنه لم يعرف بالضبط ما الذي يلاحظه ما الذي يبحث عنه، كما قال شواب». ولكن هذا الإحباط اختفى عندما قبل علماء الحياة إطار الآلة البسيطة . طبقت فكرة الآلة البسيطة هذه على دراسة السلوك، وذلك على أساس افتراض أن كل حركة يقوم بها الحيوان إنما هي استجابة لعامل مفرد معين ومثير في البيئة» (مرجع ص (٢٦) . وبعد ذلك طرح علماء الحياة هذا المفهوم الساذج، ولكنه كان في ذلك الوقت بمثابة إطار لهم استطاعوا في حدوده أن يقوموا بملاحظات ذات معنى . ، ،۳۷ إنه لا يمكن إغفال أهمية وجود وجهة نظر - إطار عمل . ذلك لأن وجهة نظر الملاحظ تتألف من مجموعة من المفاهيم التي تجعله ينظر إلى الأشياء بطريقة معينة . ولكي يفهم المرء الملاحظات التي سجلت يجب عليه أن يكون على وعي بإطار العمل الذي سجلت في ظله. وتقول «سوزان . ك . لانجر» .«Susanne K. Langer» يتحدد تكوين الخبرة في ظل الإطار العقلي للعصر أو للمجتمع . ولا أو من كثيرا بالأحداث والرغبات كما أو من بالمفاهيم الأساسية التي لدى الناس والتي يصفون بها ويحللون مغامراتهم من أجل فهمهم الخاص. ومثل هذه المفاهيم - بطبيعة الحال - تنبثق عندما يحتاج إليها لمعالجة الخبرة السياسية أو الشخصية، غير أنه يمكن رؤية نفس الخبرات في أضواء مختلفة كثيرة ، ولذلك، يعتمد الضوء الذي تظهر فيه على ميول الناس كما يعتمد على الأحداث الخارجية . والعقول المختلفة تتناول الأحداث الواحدة بطرق جد مختلفة» (مرجع ۳۰، ص ۳).
الكتاب — ص ٣٨٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.