استحلال
تواجه الحضارة الإسلامية فى عصرنا - قَصْفًا عاتيا وقذائف متوالية من المفاهيم القاصرة أو المغلوطة، والدعاوى الخيالية التي لا سند لها في العقل أو العلم أو التاريخ منطلقها : الجهل أو البغي أو الكيد!، وغايتها المعلنة: الهدمُ البناء! . ولهذه الحملات جذورٌ في القرون الوسطى، أججتها الحروب الصليبية، وغذاها المد الاستعماري الغربي للعالم الإسلامي في العصر الحديث. وتولى كبر جهود التشويش هذه طائفة من رجال اللاهوت، والمستشرقون، ومن ورائهم دهاقين السياسة، وأنتجوا ترائًا ضخمًا عن الإسلام، وكتابه، ونبيه، وشعوبه، تختلط فيه الحقيقة بالخيال، والأغاليط والافتراءات بالمعلومات المنقوصة، نجد ذلك فيما عُرِفَ في الغرب بـ «الدراسات الشرقية»، في اللغات اللاتينية، والإنكليزية، والألمانية، والفرنسية، والإسبانية، والإيطالية، والروسية... إلخ.
وقد بادر أولئك النَّفَر بنقل معاني القرآن الكريم إلى لغات أوروبا خدمةً لأغراضهم، وأشاعوا أنّ كتاب الله تعالى ليس إلا صياغة عربيةً مُلفّقةً من قصص أهل الكتاب، وأساطير الأولين . وقدموا صورة لمحمد على أنه نبي بلا نبوءة صادقة، أو ربيب كاهن - مَرَقَ من الكنسية - ليؤسس مُلكًا يُشْبِعُ رَغَبَاتِهِ، وَيُبْعِد الناس عن طريق الله.
- وادعوا أن لُبَابَ الفكر الإسلامي، وقوام الثقافة الإسلامية ليس إلا نقلاً أو ترديدًا لمقولات فلاسفة اليونان ومن ثَمَّ فالمسلمون في عالم الفكر، والروح، والأخلاق عالة، ومقلدون، ومدينون لعبقرية اليونان، أو قدماء الهند، إلى آخر هذا الهذيان. وركّزوا على أن التشريع الإسلامي في أصوله وفروعه ليس إلا استدَانَةٌ من الأعراف الجاهلية للعرب قبل الإسلام، وليس إلا اسْتِمْدَادًا من التُّرَاثِ التَّشْرِيعي الرُّوماني والتَّوراتِي ، بل ذهب بعض المستشرقين إلى القول بأنّ
المقدمة — ص ٧