التربية المقارنة دراسات في نظم التعليم — الصفحة ٧

مقدمة الطبعة الثالثة منذ انشغالي بفكرة هذا الكتاب فى مطلع الثمانينات ، وهناك قناعة راسخة لدى ، هى أن المشتغلين بمجال الدراسات المقارنة في الأدبيات التربوية ، يضيقون هذا المفهوم، ويكادوا يفقدونه قيمته وأهميته التي نجدها متبلورة في مجال الدراسات المقارنة في مجال الآداب والفنون والفلسفة والعلوم السياسية ، حيث تعد المقارنة آلية ومنهجية للفهم والتفسير ، ولا تعد آلية للوصف فقط كما هو حادث في مجال الدراسات التربوية . من هنا حاولنا في الطبعة الأولى للكتاب في عام ١٩٨٣ أن نكرس ونعظم من دور الدراسات المقارنة في المجال التربوى على المستوى الأفقى والرأسي معاً ، كما انشغلنا بالدرجة الأولى بمحاولة إزاحة مفهوم تقسيم العالم وفق الرؤية الجغرافية أو تلك الرؤية التي سادت الدراسات المقارنة في مصر منذ نشأتها مع أواسط القرن العشرين ، فتقسيم دول العالم إلى عالم رأسمالي وعالم اشتراكي - سابق - وعالم عربي وعالم إسلامي ، لايستند إلى منهجية علمية أو رؤية فلسفية وسياسية ، كما أنه يفتقد إلى استخدام النظريات الاقتصادية والاجتماعية فى تفسير وتقسيم دول العالم وفق الإطار المرجعي لتلك النظريات ، ولقد طرحنا مفهوم جديد ومغاير لما هو سائد في طبعة ۱۹۸۳ وكذا طبعة ۱۹۹۳ والتي حاولنا فيها تحديث وتجديد كل البيانات والاحصائيات الواردة فى الطبعة السابقة حتى وصلنا بها إلى نهاية عقد الثمانينات ، وذلك لأن الطبعة الأولى استندت إلى بيانات واحصائيات لعقد الستينات والسبعينات ، ولم تستطع الطبعة الثانية أن تصل بمعلوماتها وبياناتها إلى نهاية الألفية الثانية .
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.