بملاحظة غيره وهم يدرسون، كما عليه المعلم بانتظام، ويعكس مدى تقدم
يشارك في التدريس الفعلي.
عمل الطالب بالأجر
student's paid work
student-academic record
الطالب أكاديميا .
حاجات الطالب
المشاركة الطلابية
student needs
student participation
اتحاد الطلاب
(۱) رابطة الطلاب في كلية أو جامعة معينة (۲) وقد يطلق المصطلح على مكان الترفيه وقضاء وقت الفراغ
سجل الطالب الأكاديمي
تلمذة
studentdom
صحيفة طلابية students newspaper
عقاب طلابي students punishment
students' union
إسهام الطلاب في الدرس، مثلا بطرح الأسئلة والتعليقات، وقد تكون المشاركة في صورة الإس سهام في تخطيط البرنامج الدراسي أو الإدارة
student placement
تسكين الطلاب وضع كل منهم في المستوى الملائم لقدراته وأهدافه واستعداده، وخلفيته التعليمية، وطموحاته.
حديث الطلاب
بالنسبة للطلاب.
معلم طالب:
student talk
student teacher
دراسة
مرشد الطالب:
study
study guide
طالب يعد كي يكون معلما .
أسئلة وتوجيهات يستخدمها الطالب
عند الدراسة بمفرده.
عادات الدراسة
إجازة دراسية
study habits
study leave
تدريس طلابي: يقوم به الطالب الذي يعد ليصبح معلما يوجهه أحد المشرفين، وهو جزء من إعداد المعلم قبل الخدمة، فيقوم
student teaching
- 249 -
الجزء 2 — ص ٢٤٩