مؤتمرات البيئة العالمية
١- نحن، رؤساء الدول والحكومات المجتمعين في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة المعقود في جوهانسبرج، جنوب أفريقيا، في المدة ٥ إلى ٤ سبتمبر ۲۰۰۲م، نعلن التزامنا ببناء مجتمع
إنساني وعطوف سعيا إلى بلوغ هدف صون الكرامة الإنسانية لجميع الناس.
ونحن نؤكد من جديد التزامنا بتحقيق التنمية المستدامة وإننا بوصفنا ممثلين لشعوب العالم، نتحمل مسؤولية مشتركة عن تعزيز وتدعيم الأركان الثلاثة المترابطة المتمثلة في حماية البيئة والتنمية الاجتماعية والتنمية الاقتصادية على المستويات المحلية والوطنية والإقليمية والعالمية. ٤- وإننا نعلن من القارة الأفريقية، مهد الإنسانية مسؤوليتا تجاه بعضنا البعض، وتجاه شعوب هذا العالم والأجيال المقبلة. ه ونحن إذ نجتمع في مدينة جوهانسبرج الأفريقية العظيمة التي تشهد على الكيفية التي يمكن بها للنشاط الصناعي أن يغير البيئة خلال بضعة عقود، نذكر بما شهدناه من تفاوتات اجتماعية واقتصادية هائلة. ٦- إن هذا هو انعكاس لوجودنا العالمي، فنحن إن لم نفعل شيئا فسنواجه خطر ترسخ شكل من أشكال الفصل العنصري العالمي، وما لم نتصرف بطريقة تحدث تغييراً أساسياً في حياتنا، فقد يفقد فقراء العالم ثقتهم بالنظم الديموقراطية التي نلتزم بها عندما لا يرون في ممثليهم أكثر من أبواق صاخبة وأصوات رنانة لا طائل من ورائها . وإننا نتعهد بتنفيذ برنامج عالمي للتنمية المستدامة يلي الأولوية لرأب الفجوة العميقة التي تقسم المجتمع الإنساني إلى أغنياء وفقراء.
هي
من مبادئ ريو إلى التزام جوهانسبرج بشأن التنمية المستدامة - لقد اتفقنا قبل عشر سنوات في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية الذي عقد في ريو دي جانيرو، على أن حماية البيئة والتنمية الاجتماعية والتنمية الاقتصادية الأركان الثلاثة المترابطة للتنمية المستدامة ومن أجل تحقيق هذه التنمية اعتمدنا البرنامج العالمي المعروف باسم جدول أعمال القرن الحادي والعشرين. وقد اجتمعت دول العالم في المدة الفاصلة بين مؤتمر ريو ومؤتمر جوهانسبرج في عدة مؤتمرات رئيسة عقدت برعاية الأمم المتحدة. ولقد كان لنتائج هذه المؤتمرات مساهمات مهمة في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ١٠- ومنذ مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، توصلنا إلى اتفاقيات وبروتوكولات جديدة لتنفيذ جدول أعمال القرن الحادي والعشرين
١١ ونحن متفقون على أنه لا ينبغي حرمان أي فرد ولا أية أمة من فرص الاستفادة من
التنمية.
١٢- كما أننا ملتزمون بتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً، بما فيه تلك الورادة في
٣٧٦
ص ٣٧٦