الانسان في الارض فلسفة التربية البيئية ومضمونها ملون — الصفحة ٢٢٧

۲۲۷ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِسَعْدٍ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ مَا هَذَا السَّرَفُ فَقَالَ أَفِي الوُضُوءِ إِسْرَافٌ قَالَ نَعَمْ وَإِنْ كُنْتَ عَلَى نَهَرٍ جَارٍ) رواه ابن ماجة. ونهى عن الإضرار بحياة الكائنات الأخرى إلا بحق، فعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِي اللَّهم عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهم عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُذِّبَت امْرَأَةٌ فى هرَّة سَجَنَتَهَا حَتَّى مَاتَتْ فَدَخَلَتْ فِيهَا النَّارَ لَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا سَقَتْهَا إِذْ حَبَسَتْهَا وَلَا هِيَ تَرَكَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ) رواه البخاري ومسلم. وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ امْرَأَةٌ عُذِّبَتْ فِي هِرَّةٍ أَمْسَكَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ مِنَ الجُوعِ لَمْ تَكُنْ تُطْعِمُهَا وَلَمْ تُرْسِلْهَا فَتَأْكُلَّ مِنْ حَشَرَاتِ الْأَرْضِ وَغَفِرَ لِرَجُلٍ نَحْى غُصْنَ شوك عن الطريق) رواه أحمد (۱). ٢- دور علماء البيئة والجغرافيا في المحافظة على البيئة الطبيعية ومواردها : إن دور الجغرافيين في المحافظة على البيئة ومواردها أمر مطلوب لما للجغرافيا من صلة كبيرة بالبيئة ومواردها وقد تعددت طرق العرض والمنهج وكثر الخلاف حولها فجاء الجغرافيون الطبيعيون بمبدأ الحتمية البيئية (۲) التي اختلف معها أنصار الإمكانية (۳) من الجغرافيين البشريين. وفي هذا الجزء من الفصل سنناقش منهج الحتمية البيئية والإمكانية والمنهج الإيكولوجي وبيان فائدتها في الدراسات الجغرافية، يليه التأكيد على أن فرعي الجغرافيا الطبيعي والبشري مهمان لنجاح أي دراسة بيئية تعالج إدارة المصادر البيئية العالمية والمحلية، ثم دعوة الجغرافيين لطرح موضوع إدارة الموارد البيئية من وجهة نظر إيكولوجية. أ- مناقشة منهج الحتمية البيئية والإمكانية والمنهج الإيكولوجي ليس الغرض عرض تاريخ الحتمية البيئية والإمكانية والتعريف بأنصارهما وإيراد نصوص من كتبهم وأبحاثهم فذلك أمر قد أنجز عبر عدد من المؤلفات (4) ، وإنما بلورة مدى قرب مفهوم الحتمية البيئية من المفهوم الإيكولوجي لإدارة الموارد الطبيعية في المناطق الجافة، وآثار رفض الحتمية البيئية وما ترتب عليه من فقد للدراسات البيئية على تقدم الجغرافيا كعلم. ولعلنا لا نعدو الحقيقة إذا قلنا إن رفض الحتمية البيئية، أو قبولها أمر ارتبط ارتباطاً وثيقاً بمدى بعد (1) يرجى الرجوع للفصل الأول (الموضوع الثالث: مبادئ التربية البيئية في الإسلام في هذا الكتاب environmental determinism (۲) Possibilism (۳) (٤) من أفضل المراجع التي عرضت لموضوع الحتمية البيئية والإمكانية كتاب Griffith Taylor, (ed.), (1957), Geography in the Twentieth Century, Philosophical Library, inc., New York, the sixth chapter deals with" Environmentalism and Possibilism", by George Tatham, pp.128-162. " وقد ترجمه محمد السيد غلاب ومحمد مرسي أبو الليل إلى اللغة العربية تحت عنوان "الجغرافيا في القرن العشرين وصدر في جزءين عام ١٩٧٤م عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، ويشتمل الفصل السادس من الجزء الأول على حتمية البيئة والإمكانية"، ص ص ۱۷۵ - ۲۲٤ ، الذي كتبه جورج تاتهام. وقد أخذنا منه نصوصا مترجمة للوسيان فيفر وبرين وتيلور لاستخدامها في توضيح ما نريد عرضه في هذه المقالة.
ص ٢٢٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.