200
198 / الملحق
الشكل :2 نسبة البقاء في التعليم حتى الصف الخامس ونتائج التعلم في المستوى الأدنى من التكافؤ بين الجنسين
التعليم الثانوي
التقرير العالمي لرصد التعليم للجميع
نسبة البقاء في التعليم حتى الصف الخامس (%)
100
80
60
40 0
البلدان المشاركة في اتجاهات الدراسة الدولية الخاصة بالرياضيات والعلوم 2003 TIMSS)
8808
20
40
O
60
y = -0.1975x + 100.9 R2 = 0.4207
80
طلاب الصف الثامن الذين لم يبلغوا المستوى 1 في تعلم الرياضيات (%) المصادر: (2004) .Mullis et al والجدول الإحصائي 7 من الملحق .
الشكل 2: (تابع)
نسبة البقاء في التعليم حتى الصف الخامس (%)
O
100
80
60
60
40
0
البلدان المشاركة في برنامج التقييم الدولي للطلاب (PISA)
5
10
O
15
20
O
y = -0.452x + 101.47 R2 = 0.7662
25
100
30
يستخدم مؤشر مركب لقياس العنصر الرابع من عناصر مؤشر تنمية التعليم للجميع، وهو مؤشر التكافؤ بين الجنسين في التعليم للجميع .(GEI). وفي الحالة المثالية، ينبغي أن يتجلى
في هذا المؤشر كامل الهدف المتعلق بالتكافؤ بين الجنسين في إطار أهداف التعليم للجميع، وهو الهدف الذي يدعو إلى «إزالة أوجه التفاوت بين الجنسين في مجال التعليم الابتدائي والثانوي بحلول عام 2005، وتحقيق المساواة بين الجنسين في ميدان التعليم بحلول عام 2015، مع التركيز على تأمين فرص كاملة ومتكافئة للفتيات للانتفاع والتحصيل الدراسي في تعليم أساسي جيد». وبالتالي هناك هدفان فرعيان: التكافؤ بين الجنسين (تحقيق المساواة في مشاركة الفتيات والفتيان في التعليم الابتدائي والثانوي والمساواة بين الجنسين (ضمان المساواة في التعليم بين الفتيان والفتيات.
وتستخدم مؤشرات التكافؤ بين الجنسين لقياس الهدف الأول من خلال نسب القيد الإجمالية في المستويين
الفرعي
الابتدائي والثانوي. وقد برهن تقرير عامي 2004/2003 (2003 ,UNESCO) أن من الصعب قياس الجوانب الأوسع لجودة التعليم ورصدها وبصورة رئيسية، ثمة حاجة إلى قياس نتائج التعلم في عدة مستويات تعليمية، مع تقسيمها بحسب الجنسين. ولا تتوافر مثل هذه القياسات القابلة للمقارنة على الصعيد الدولي. ولكن كخطوة في هذا الاتجاه، يتضمن مؤشر التكافؤ بين الجنسين في التعليم للجميع معلومات عن هذه في إطار محو أمية الكبار. ويتم الحصول على مؤشر
المسألة
التكافؤ بين الجنسين في التعليم للجميع من خلال حساب متوسط ثلاثة مؤشرات وهي مؤشر التكافؤ بين الجنسين في نسبة القيد الإجمالية في التعليم الابتدائي، والمؤشر ذاته في
نسبة القرائية لدى الكبار. وهذا يعني أن مؤشر التكافؤ بين الجنسين لا يبين الجانب الثاني في هدف التعليم للجميع الخاص بالجنسين، وهو جانب المساواة بين الجنسين.
وعندما يعبر عن مؤشر التكافؤ بين الجنسين من خلال نسبة الإناث إلى الذكور في نسب القيد أو في نسبة القرائية، فقد يصل هذا المؤشر إلى أكثر من واحد عندما يكون عدد الفتيات / النساء المقيدات في التعليم أو الخاضعات لمحو الأمية أكثر من عدد الفتيان / الرجال. ولأغراض هذا المؤشر، تعكس صيغة الإناث / الذكور بحيث تصبح الذكور / الإناث عندما يكون مؤشر التكافؤ بين الجنسين أعلى من .1. ويحل هذا الأمر من الناحية الرياضية مشكلة إدراج مؤشر التكافؤ بين الجنسين المتعلق بالتعليم للجميع
في مؤشر تنمية التعليم للجميع ( عندما يكون الحد الأقصى النظري لجميع العناصر 1 أو 100%)، مع الاحتفاظ بقدرة مؤشر
التكافؤ بين الجنسين في التعليم للجميع على إظهار هذا التكافؤ. ويبين الشكل 3 كيف تمكنت مؤشرات التكافؤ بين الجنسين المحولة من إبراز أوجه التفاوت بين الجنسين التي لم تكن في صالح الذكور. وبعد أن تحسب قيم مؤشر التكافؤ بين الجنسين الثلاث وتحوّل إلى «مؤشرات التكافؤ بين الجنسين المحولة» (من
صفر إلى (1) عند الاقتضاء، يتم الحصول على مؤشر التكافؤ النسبة المئوية للطلاب البالغين من العمر 15 سنة والذين لا يزال أداؤهم أدنى من المستوى الأول في تعلم القراءة بين الجنسين في التعليم للجميع من خلال عملية حسابية بسيطة تتمثل في حساب متوسط هذه القيم الثلاث، التي يجري ترجيح
المصادر: (2004) OECD والجدول الإحصائي 7 من الملحق .
كل منها بالتساوي.
الكتاب — ص ١٩٨