لقد بدأت فكرة إعداد هذا الكتاب: الاتجاهات المعاصرة في التدريب
أثناء الخدمة التعليمية تتبلور في ذهننا منذ أن بدأنا بإلقاء محاضراتنا في موضوعاته المتفرقة على طلبتنا في كلية التربية بجامعة بغداد وفي الدورات التدريبية في المعهد المركزي للتدريب ببغداد وعلى طلابنا وطالباتنا في الدراسات العليا في كلية التربية ومركز الدراسات الجامعية للبنات بجامعة الملك سعود وعلى مديري المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية المشاركين في الدورات التدريبية بإدارة برامج الدورات التدريبية في كلية التربية (بالرياض). وبحمد الله تعالى سوف يكون هذا الكتاب متاحاً لكل من يعنيه أمر التدريب والمتدربين وللمربين ولطلبة وطالبات كليات التربية ومعاهد المعلمين والمعلمات وللقارىء الكريم، بعد أن عدّلنا وأضفنا الشيء الكثير في محتوى موضوعاته المتعددة حتى جاء بالشكل الذي يبرز فيه أهمية هذا الموضوع في مجال التدريب أثناء الخدمة وتطوير وتقييم العمليات التربوية والإدارية ورغم أن مؤلفي هذا الكتاب يعرضان جانبا من خبراتهما العلمية والتربوية والإدارية والحقائق والمعارف التي تمكنا من الحصول عليها عن طريق الأبحاث والدراسات ورسائل الماجستير والدكتوراه والحلقات الدراسية والندوات والمؤتمرات التدريبية وغيرها إلى جانب الالتقاء بالخبراء في مجال برامج التدريب في أثناء الخدمة، إلا أنهما يعترفان بجانب كبير من الفضل لجميع من أسهموا في هذا المجال بأفكارهم ودراساتهم وأبحاثهم وكتبهم، وإلى كل من ساعدنا في فهم أبعاد التدريب وعملياته واتجاهاته المعاصرة. كما يتضح من قائمة المراجع التي تعقب كل فصل. وكذلك إلى كل من أسهم بأية صورة في جعل هذا الكتاب متاحاً لكل من يعنيه أمر تحسين وتطوير العملية التربوية والإدارية ورفع كفاءتهما. وأملنا في أن يحقق ما جاء في الكتاب من جهد متواضع بعض ما نصبو إليه لخدمة أبنائنا الطلبة ولكل من يعنيهم أمر الميدان التدريبي».
الرياض، في ربيع الثاني ١٤٠٢ هـ فبراير عام ١٩٨٢ م
دكتور غانم سعيد شريف دكتورة حنان عيسى سلطان
ص ٩