منهج المدرسة الابتدائية - دوترنز — الصفحة ٢٧١

ولا يتأتى للمعلم أن يخرج من عزلته ويتجنب الانطواء ويترك العنان لميوله واهتماماته إلا إذا تحرك خارج الحيز الضيق للفصل ، وتعرف على أسر تلاميذه وحياتهم خارج المدرسة . إن العزلة هي أعدى أعدائه . وأية خطوات يمكن أن يتخذها المعلمون أنفسهم أو المفتشون لتكوين جماعات للدراسة وجماعات للعمل أو لتنظيم تبادل الآراء عن طريق التراسل ، ستساعد على تخفيف أثر الأسباب التي لا يمكن دائماً إزالتها . قرر المؤتمر الخاص بالتربية والصحة النفسية للأطفال في أوربا الذي عقدته منظمة اليونسكو ( في باريس في المدة من ٢٧ نوفمبر إلى ١٧ ديسمبر سنة ١٩٥٢ أنه من الضروري أن يتوافر فى معلمات المدارس اللاتي يقمن بتعليم الأطفال الصغار صفات خاصة معينة شعرت الجماعة كلما أن الصحة النفسية للمعلم هى إلى حد بعيد أهم عامل بمفرده في إقامة صرح الصحة النفسية للطفل في المدرسة والمحفظة عليها . ولذلك كانوا مقتنعين تماماً أنه مهما يكن النقص فى المتقدمين لمهمة التدريس كبيراً ، ومهما يكن التضخم في نسبة المواليد بعد الحرب في المراحل الأولى من التعليم الابتدائى ، فمن الضروري ترك المتقدمين الذين يتضح أن اتزانهم النفسى مزعزع بدرجة تؤدى إلى الخلل في اتزان الأطفال . ولذلك فإن الاختيار عامل عظيم الأهمية إذا ما أخذت الصحة النفسية في المدرسة مأخذ الجد (۱) . وليس في نيتنا هنا أن ندخل في تفاصيل الوسائل التي يجب أن تتخذ لضمان الارتفاع بمكانة مهمة التعليم . ومع ذلك ، يبدو أن هناك تعليقين ضروريين : أولهما يتعلق بمرتب المعلمين ، والآخر يتعلق بإمكانيات الترقية . يجب أن تتضمن وسائل تحسين الموقف الراهن على المستوى المادى Conf. EMH/52, Unesco, Regional Conference on Education and the Mental Health of Childreni in Europ. (document dated 2 April 1953), p. 4. (1)
ص ٢٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.