استراتيجيات التطوير التربوى في الوطن العربي — الصفحة ٣٣٧

من التقويم مؤداها أن هنالك آثاراً جانبية أو غير مقررة لأي برنامج تربوي، وهذه الآثار الجانبية تختلف بشكل أساسي عن الأهداف الموضوعة للبرنامج التربوي وقد تتعارض معها، وعلى الرغم من أن التقويم المتحرر من الأهداف له أنصاره من منظور أنه تقويم موضوعي ويحاول التحرر من تأثير الأهداف المقررة للبرنامج التربوي ، إلا أنه يمكن القول بأن التقويم المرتبط بالأهداف يكون أكثر فعالية وكفاءة واقتصادية لأنه يوجه عملية التقويم نحو الأهداف الموضوعة للبرنامج التربوي ويقرر مدى تحقيق هذه الأهداف عند الطلبة، وفي هذا توفير للجهد والوقت والمال بالمقارنة مع التقويم المتحرر من الأهداف، وبالتالي فإنه يقلل من فرص الاهدار التربوي أو الاقتصادي عند القيام بعملية التقويم . التقويم على المستوى المدرسي مقابل التقويم على المستوى الوطني School-Based Evaluation VS. National Evaluation التقويم على المستوى المدرسي هو ذلك النوع من التقويم الذي يقوم به المعلمون في المدرسة، ويعتمد على اختبارات يتم إعدادها من قبل معلمي المدرسة ويطلق عليها اسم الاختبارات التي يعدها المعلم Teacher-Made Tests ، إن هذا النوع من الاختبارات لها مبرراتها التربوية كأداة لتقويم الطلبة، ومن هذه المبررات : أ. إن المعلمين في المدرسة - وبحكم تفاعلهم المستمر مع الطلبة - أقدر على قياس الأهداف التعليمية التي عملوا على تحقيقها عند طلبتهم، وأقدر على الحكم على مدى تحقيق هذه الأهداف . ب إن المعلمين في المدرسة أقدر على معرفة قدرات الطلاب الحقيقية وظروفهم الدراسية والاجتماعية ومستوياتهم الأكاديمية وأهدافهم التربوية والدراسية . ۳۳۷
ص ٣٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.