يقاومون بعناد تسميته باسم آخر . وتبعا لذلك فهم يفترضون أن اسما ثانيا ينطق بـــه في العالم اللغوي يدل على شئ آخر أكثر من كونه اسما لجزء آخر من هذا الشيء على سبيل المثال (رجل)، أو اسماً لفئة أعم (أثاث)، أو مرادفا للشيء مثل: (مقعد أو كنبة. ولدعم مبدأ التمانع أجرت "ماركمان" وزملاؤها عددا من الدراسات الأصلية طلب فيها من الأطفال إطلاق أسماء مختلفة على أشياء مألوفة أو جديدة، وقد لاحظ الباحثون كيف أن هذه الأسماء المتعسفة جاءت لتؤكد هذا المبدأ. يبدو مبدأ التمانع في ظاهره مقبولا إلى حد كاف شأنه في ذلك-على الأقل- شأن الافتراض بأن الكائنات الإنسانية قد تطورت لاستدعاء مستويات قواعد بنــــــاء الكلمة الثلاث في ترتيب محدد سلفا. ومع ذلك فقد استثار هذا الزعم جدلا كبيرا، وعددا متنامياً من محاولات دحضه اختبارياً بإظهار أن الأطفال يلاحظونه عندما لا يكون هناك سبب يمنعهم من ذلك وحتى تاريخ كتابة هذه السطور لم يحل هذا النزاع على نحو يرضي أي طرف من أطرافه
أستطيع تحديد ثلاثة أسباب لردود الفعل القوية هذه. فهناك -أولا- لزعـــــــم بأن التمانع لا يتطلب معرفة خاصة بقابلية التعلم حتى تكون مفهومة ويتم الخطاب بواسطتها أو رفضها. ومعظم علماء النفس ثانيا - يرون السيما نطيقا أقرب إلى قلب اللغة والعقل، وهي على هذا النحو - أكثر مغزى من مجال النحو الهامشـــــــي والذي تقتصر معرفته على فئة قليلة. ثم أن أي إقرار بمحدد فطري في مجال اكتساب اللغة ثالثا- يعتبر - من قبل المعادين للنظرة الفطرية والباحثين الاختبارين- منحدرا زلقا. فإذا تم التسليم بأن نشاطا مألوفا وشائعا مثل تسميه الأشياء يمكن أن يكون خاضعا لضرب من استراتيجية أو تحديد فطري فلن يبقـــى أي مجال من مجالات المعرفة الإنسانية بريئا من شبهة الفطرية، وإذا بدأنا اليوم بتسميه الأشياء، فسيأتي غدا دور أنماط التصويت السياسي.
' هذا الكلام يمثل رأي المؤلف من غير تصرف (مكتب التربية العربي لدول الخليج).
-
٩٥ -
ص ٩٧