يحاول "ريتشارد أن يخمن ما يدور بذهن هنري، فهو يبدي ما يدعى غالبا معتقدا من "المستوى الأول"، وهو اعتقاد حول عمليات تفكـ شخص آخر. وعندما ـير يحاول أيضا أن يتكهن بتفكير "هنري" في تفكيره هو "ريتشارد فهو يبدي معتقدا "من المستوى الثاني" أي تفكير في أفكار الآخر عن تفكيري، أو عمليات التفكير عن شخص ثالث. بل إن معتقدات من مستوى أعلى ممكنة أيضا. ف"هنري"-على سبيل المثال - يستطيع التفكير بما يفكر به ريتشارد" عن تفكير "هنري" بما يفكر به "ريتشارد"!. وبطبيعة الحال فإن ريتشارد يحاول أيضا مثل هاملت أن يتعرف على
عقله هو.
يمضي لعب العقول إلى ما يتجاوز خشبة المسرح. فقد كتب "شكسبير" المسرحية خلال فترة حكم الملكة إليزابيث الأولى ومثل "ريتشارد الثاني" لم يكن للملكة العذراء ذرية. وكان الجدل محتدما حول من يعتلي عرش إنجلترا بعد وفاتها. ومن الصعب التصديق أن "إليزابيث" لم تكن في ذهن شكسبير" عندمــا كتــب مسرحية عن ريتشارد الثاني". وفي الحقيقة، فإن "اليزابيث" كأنها تريد تبديد أي بقايا شكوك حول هذه النقطة قالت مرة لـ"وليام لا "مبارد أمين السجلات في برج لندن: "إنني ريتشارد الثاني" ألا تعرف ذلك؟.
يمتد لعب العقول إلى حقب أخرى أيضا. خذ على سبيل المثال-عملا مسرحيا في بريطانيا كان يمكن أن يظهر خلال فترتي "حكم " "مارغريت تاتشر" و"إليزابيث الثانية" في منتصف التسعينيات. فقد ثارت تساؤلات حول هوية خليفة المرأتين المخيفتين وتوقيت هذه الخلافة. ومن الممكن تماما أن تدور هذه المقارنات في أذهان الممثلين والمخرجين المعاصرين عندما يقدمون عرضا على مسرح
بريطاني. من الواضح أن أنواع الفهم الكامنة فيما ذكرناه ليست في متناول الطفل الصغير. وحتى الراشد الذي يكتب هذه السطور قد يتوقف ويفكر بإمعان عندما يحاول مد السلسلة العقلية إلى ما هو أبعد من معتقدات المستوى الثاني. لكن الدلائل
—
١٣٤
—
ص ١٣٦