المحادثة
جون بندكت يقول لزوجته انه كان في المصرف (البنك) قبل قليل لأخذ شيء من المال . توجد
استعمالات عديدة لمصدر الغاية . واليك بعض العبارات المحكية ( انظر درس ٣٩ ) .
What's the matter?
You look worried.
Wait a minute.
There's nothing left.
The bank at home
I don't know what to do.
He can't suggest anything.
Just enough to keep us.
A form for me to fill in.
He won't mind.
•
لاحظ هذه التعابير والتراكيب :
ما الامر ?
يظهر عليك القلق .
تريث دقيقة .
لم يبق شيء . المصرف في وطننا لا أدري ماذا أعمل
لا يستطيع ان يقترح شيئاً .
يكفي فقط لسد حاجتنا ( للانفاق علينا ) ما
استمارة ( صورة طلب ) « لي » لأملأها هو لن يعترض .
نص التسجيل
Helen : What's the matter, John ? You look worried.
John : Oh, it's nothing. I've just been to the bank, to get some money. The clerk asked me to wait a minute, and went to get the cashier. The cashier went
A form to fill in.
Helen :
John
:
Helen :
to fetch the manager. The manager
told me there was nothing left in my account. I was surprised.
But you wrote to the bank at home last week, to ask them for a new credit.
I know. I told the manager that, but he said the credit hadn't arrived. I didn't know what to do.
Couldn't the manager suggest anything? John : Yes, he was very helpful really. He said he was ready to advance me
a little money - just enough to keep us until the credit arrives.
٢٦١
ص ٢٦١