مقدمة:
الفصل الثالث
التربية والتغير الثقافي
ترتبط التربية أشد الارتباط بالتغيرات الحادثة في المجتمع على كافة الأصعدة. وهذا الارتباط يعود إلى أن التربية تعد أداة التغيير المطلوب في المجتمع، بوصفها ناقلة وحاملة للتراث الثقافي والإرث الإجتماعى فى المجتمع. وما من مجتمع إنساني إلا ويمر بحالات من التبدل والتغير الثقافي والإجتماعي، ولعل نظرة سريعة وفاحصة على تطور المجتمع الإنساني تدلنا على ذلك بشكل واضح وجلى. فانتقال المجتمعات الإنسانية من حالة البداوة إلى حالة التحضر، وكذلك إنتقالها من حالة الزراعة إلى حالة الصناعة كلها شواهد أكيدة على تغير بنيه المجتمع الإنساني.
وفى هذا الفصل ستتعرض بالدراسة والتحليل لدور التربية في التغير الثقافي والإجتماعي الحادث في المجتمع. وذلك سوف يتطلب منا - ضمن ما يتطلب - التعرض لفك طلاسم المصطلحات والتعريفات المعقدة لكل من الثقافة والحضارة، والمدنية والتغير، والتقدم والنمو الإجتماعي والثقافي، لأنه بدون فهم واعي وعميق لدلالة تلك المصطلحات والمفاهيم غير المتفق عليها في مجال الدراسات الإنسانية والاجتماعية يصعب علينا تفسير وفهم الدلالات العديدة
والروابط العميقة التي تربط التربية بعمليات التغير الثقافي والإجتماعي. والشيء الذي نريد أن نؤكد عليه منذ البداية أن رؤيتنا وإتجاه تحليلنا يأخذ
منحی سوسیوتربوى على إعتبار أن التربية هي هدفنا وغايتنا في التحليل الأخير،
وعلى إعتبار أن العلاقة بين التربية كأحد الأنظمة الإجتماعية الفرعية في المجتمع، والمجتمع الكبير، علاقة جدلية بطبيعتها وفحواها .. فالتربية تعكس آليات البنية الإجتماعية في كليتها، أو أن آليات البنية الإجتماعية بتضاريسها المتباينة تنعكس في التربية. فالتربية والمجتمع صنوان.
す
ص ٨٩