دور المعلمين في تقدم العالم الإسلامي )
وتخلفه
السماوات والأرض وما بينهما قال لنا: وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم
مُؤْمِنِينَ (١). الناحية العملية:
إن تمسكنا بلغتنا لا يعتبر من التحجر والتخلف، بل هو من التطور والتحضر، وانظر إلى دول أقل منادينًا وحضارة وتاريخا ومساحة وسكانًا، ومع ذلك رفعوا أنفسهم ولغتهم
فارتفعوا ودرسوا علومهم بلغتهم فصارت لهم قيمة مرموقة؛ كاليابان وكوريا... وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ العِلْمِ صَانُوهُ صَاءَهُمْ وَلَوْ عَظَمُوهُ فِي النُّفُوسِ لَعُظْمَا وَلَكِنْ أَهَانُوهُ فَهَانُوا وَدَنَّسُوا مُحَيَّاهُ بِالْأَطْمَاعِ حَتَّى تَجَهَّمَا بل إن هناك أقليات في دول أجنبية بل إنجليزية ومع ذلك حافظوا على لغتهم، بل رفعوها وفرضوها فرضًا وفي كل مجال، مثل (إقليم كويبك الفرنسي في دولة كندا الإنجليزية، حيث صارت لغة رسمية معترفاً بها، بل إن الملاحظ أن أغلب التعليمات أو المعلومات - إن لم يكن جميعها - لا تكتب باللغة الإنجليزية فقط بل تكتب باللغتين وفي أي مكان تذهب إليه (٢).
رحم الله الشاعر الذي أحس بهذا الخذلان(۳) فقال:
أَرَى لِرِجَالِ الغَرْبِ عِرًّا وَمِنْعَةٌ وَكَمْ عَزَّ أَقْوَامٌ بِعِزِّ لُغَاتِ
(۱) سورة آل عمران الآية: (۱۳۹).
(۲) وبالطبع جميع الناس هناك لهم الاحترام ولهم القيمة.
(۳) وهذا البيت من قصيدة طويلة للشاعر حافظ إبراهيم ومما قال فيها عن اللغة العربية: وَسِعْتُ كِتَابَ الله لَفْظًا وَغَايَةٌ وَمَا ضِقْتُ عَنْ أَي بِهِ وَعِظَاتِ فَكَيْفَ أَضِيقُ اليَوْمَ عَنْ وَصْفِ آلَةٍ وَتَنْسِيقِ أَسْمَاء لِمُخْتَرَعَاتِ أَرَى لِرِجَالِ الغَرْبِ عِرًّا وَمِنْعَةٌ وَكَمْ عَزَّ أَقْوَامٌ بِعِزَّ لُغَاتِ أَتَوْا أَهْلَهُمْ بِالْمَعْجِزَاتِ تَفَتُنَا فَيَا لَيْتَكُمْ تَأْتُونَ بِالكَلِمَاتِ أَيُطْرِ بُكُمْ مِنْ جَانِبِ الغَرْبِ نَاعِبٌ يُنَادِي بِوَادِي فِي رَبِيعِ حَيَاتِي أَيَهْجُرُنِ قَوْمِي عَفَا اللَّهُ عَنْهُمُ إِلَى لُغَةٍ لَمْ تَتَّصِلَ بِرُوَاةِ سَرَتْ لَوْثَةُ الإِفْرِنْج فِيهَا كَمَا سَرَى لُعَابُ الْأَفَاعِي فِي مَسِيلِ فُرَاتِ فَجَاءَتْ كَثَوْبِ ضَمَّ سَبْعِينَ رُقْعَةٌ مُشَكَّلَةَ الْأَلْوَانِ مُختلِفَاتِ
ص ١٦٥