تطور النظريات والافكار التربوية — الصفحة ٨٥

لشيشرون ، و ( اسس الخطابة ( لكوينتليان ، و ( حول التربية ( لبلوتارك . ولعل أكثر هذه المصادر تأثيراً في أفكار ( فتورينو ، هي كتابات كوينتليان ، حق ان بعض مؤرخي التربية يرى ان ( فتورينو ( كان يتبع ويطبق أفكار كوينتليان التربوية (١) . أما مصادره المعاصرة فانها تكمن في أفكار المربين الذين درس عليهم وعاصر هم وفي الاتجاهات الانسانية التي أصبحت سائدة في عصره a وقبل الاشارة الى بعض أفكار ( فتورينو ( وأساليبه التربوية يجدر بنا ان نشير الى ان ( فتورينو ) نفسه لم يترك لنا ما يمكن ان يعتبر كتاباً بالمعنى الصحيح في المجال التربوي . وكل الذي تركه لنا هو بعض الرسائل الصغيرة التي لا تكفي لاعطاء فكرة واضحة مؤكدة عن أفكار ) فتورينو ) وعن المصادر التي اشتقها منها . ومعظم ما نعرفه الآن عن فتورينو وعن افكاره وطريقته في الادارة المدرسية وفي التدريس يرجع الى ما كتبه تلاميذه عنه والى السماع المتواتر . وأياً كانت هذه المصادر فانه من المؤكد لدينا ان ( فتورينو ) لم يكن له دور يذكر في تاريخ التربية كصاحب نظرية وإنما دوره كان كاداري تربوي ناجح وكمرب عملي يحسن ترجمة المبادىء الى برامج واساليب وطرق تربوية عملية ، ومن التطبيقات التربوية التقدمية التي تنسب إلى فتورينو والتي تدل على إيمانه بأفكار تقدمية تقابلها هي التطبيقات التالية : فقد كانت أعماله تدل على أنه كان له إيمان قوي بقيمة التربية في إصلاح الفرد والمجتمع على السواء . وفي جمعه بين التربية العقلية والتربية الجسمية والتربية الفنية في مناهج المدرسة التي كان يشرف على إدارتها دليل على إيمانه بضرورة S. J. Curtis and M. E. A. Boultwod, A Short History of Educa- tional Ideas, London : University Tutorial Press, Ltd., 1985, pp. 113-115. (1) ٨٥
ص ٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.