أو خفية مع الرأسمالية أو مع الاشتراكية. وتعتمد درجة النجاح في هذه التحالفات على جودة وموضوعية فهم أي من النظامين الرأسمالي أو الاشتراكي وعلى درجة الامتياز والإخلاص في تطبيقه
هذه الحقيقة الحضارية الكونية تواجه العرب اليوم - وبخاصة التربية العربية المعاصرة - بمسؤولية خطيرة هي مسؤولية الاختيار الحضاري من أجل الانتساب إلى روح العصر . ان مما يزيد في خطورة هذه المسؤولية ودقتها هو التصاقنا الشديد بتاريخنا الذي نسحبه بقوة على مشاكل حاضرنا دون أن نعي ان حلول الماضي لا تصلح لمشاكل الحاضر إلا إذا استطعنا تخريجها مخرجاً يقربها من روح العصر ويجعلها ذات وظيفة فيه
وكما يستخلص الفصل السابع من الكتاب ، فان تحدي الاختيار الحضاري لا يلزم العرب بالاستعارة غير الناقدة ولكنه يوجب عليهم قطعاً فهم العصر واستيعاب روحه وعدم مخادعة أنفسنا عن حقائقه الأساسية . فيما وراء ذلك يبقى الباب مفتوحاً للاجتهاد في كيفية التصرف تصرفاً واعياً في إطار هذين الهدفين الاعليين للعصر ، العقلانية والإيمان بالإنسان كقيمة أخلاقية واجتماعية عليا على هذه الأرض.
·
أو
لقد كانت الغفلة عن هذه الحقيقة ، جوهرية الاختيار الحضاري ، التعمد في التغافل عنها ، سبباً قوياً من أسباب قصور التربية العربية المعاصرة وافتقارها إلى الابداع واتكالها على الاستعارة غير الناقدة من الفكر التربوي الغربي الحديث أو النكوص إلى المواريث التاريخية في محاولة يائسة لحماية أنفسنا من طوفان الحضارة الحديثة . وليس من ريب في أن مواريثنا التاريخية لا تعقم عقماً تاماً عن إسعافنا بأكثر من نور هداية واحد لهدايتنا في مسالك العصر شريطة أن تكون الاستعارة من الجوانب المضيئة من تلك المواريث
ص ٩