واقع البحث العلمي في الجامعات — الصفحة ١٤٥

مشابهة لتخصصاتهم ونحو ذلك من الجوانب الجوهرية التي ينشدها الباحثون الجادون. وفي المقابل فيجب أن يتعامل الباحث (عضو هيئة التدريس) مع المكتبي في اقتراح المصادر الأساسية في تخصصات الجامعة وفي تقديم إرشادات بشأن تنمية المجموعات. كما يجب أن يعمل المكتبيون والأساتذة معا على شكل فريق عمل لتسهيل عملية البحث وتذليل سبله (15-1988,9:Grove and Hale) . ومما له علاقة وثيقة بالقضية السابقة قضية الاتهامات المتبادلة بين المكتبيين وأساتذة الجامعات. فالمكتبيون يتهمون الأساتذة بجهلهم باستخدام المكتبة والأساتذة في المقابل يتهمون المكتبيين بجهلهم بالبحث العلمي. ويناقش استوان Stoan هذه المسألة مناقشة مستفيضة موضحاً أن مهارات المكتبة Library Skills تختلف عن مهارات البحث Research Skills وربما كان هذا هو أساس سوء الفهم الحاصل بين المكتبيين والأساتذة. ذلك أن المكتبيين - في نظر الأساتذة لا يفهمون أصول البحث العلمي وقواعده ويخلطون بينه وبين البحث المكتبي المتمثل في جمع معلومات متفرقة، ولذا يتم عادة تنظيم المكتبة وخدماتها ومصادرها في ضوء منطق المكتبيين أنفسهم لا في ضوء منطق الأساتذة. وهنا يكمن مصدر الخلاف بين الطائفتين. وتزداد المشكلة تعقيداً إذا وضع في الاعتبار أن مفهوم البحث لدى العاملين في المكتبة محصور في جمع المعلومات واستشارة الأدوات المرجعية التقليدية واستخدام استراتيجية البحث للوصول إلى قواعد المعلومات. وعندما يلاحظ المكتبيون فشل الأساتذة في استخدام تلك الاستراتيجية بالطريقة الصحيحة وتعثر سلوكياتهم في المكتبة يتبادر إلى ذهنهم أنهم بحاجة إلى تعليمهم مهارات البحث وقد يكون من الصعب تعليم الأساتذة في هذه المرحلة لأنهم يعتقدون أنهم ليسوا بحاجة إلى -180-
ص ١٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.