التعليم التقليدي المطوع في دولة الامارات العربية المتحدة — الصفحة ٢٨

وعندما يشاهدونه ينقضون عليه ويحملونه من يديه ورجليه ويذهبون به إلى المطوع وأثناء ذلك ترتفع أصوات الأولاد ويقولون: «يبناه.. يبناه» أي أحضرنا الولد الهارب - ثم يدخلون به على المطوع.. ويقوم المطوع بضربه بالعصا وربطه بالفلقة وحبسه في السدرة حتى يعلن توبته. وإن طرق العقاب هذه متنوعة وسوف يأتي ذكرها لاحقاً. وعندما يختم أحد التلاميذ القرآن الكريم... يعملون له احتفالاً مهيبا يستمر لمدة أسبوع يدورون في الطرقات مرددين (التحاميد) والأناشيد الدينية التي تحث على طلب العلم ومدح رسول الله - صلى الله عليه وسلم - والتي سوف نتكلم عنها في الصفحات القادمة. رابعاً . مصطلحات وألفاظ المطوع في الإمارات للمطوع أو مدارس الكتاتيب في الإمارات الكثير من المصطلحات والألفاظ المتداولة التي يرددها الناس ، وتلك الألفاظ ترمز إلى المحيط الداخلي في الكتاتيب القديمة .. وتعطينا مفهوماً عاماً عن البيئة الخاصة التي ظهرت فيها تلك الألفاظ ، ومدى ارتباطها بالحياة الاجتماعية ودرجة استخدامها في ذلك الوقت . ومن أهم المصطلحات المتداولة عند المطوع ما يلي : المطوع كلمة تعنى الطوع ، والمتطوع الذي يخدم الناس بدون مقابل ، ومطاوعة ومطوعات مسميات تطلق على المعلمين القدامى، أما مطوع ومفردها معلم والمطوع مكان أو مقر الدراسة ، والكلمة متداولة في الإمارات والخليج العربي ، أما في البحرين فقد يطلق على معلم الصبيان (ملا) والملاية هم المطاوعة أو الذين يمارسون التعليم الديني . :مرفع المرفع أو (مرفع) الذي يرفع عليه الكتاب عند القراءة وهو عبارة عن لوحين من خشب الساي بعضه مزخرف بأشكال هندسية معينة ، وبعضه مرفع عادي من الأخشاب العادية وأحيانا يحضرون (بيب) الذي يجلب فيه (الكيرسون) وهو مستطيل الشكل ويقومون بتقويسه من الوسط لكي يصبح على شكل زاوية مثلثة .. وعند القراءة يوضع القرآن الكريم أو الجزو عليه وهذا النوع من المرافع متداول عند الطبقة الفقيرة . - ۲۸ -
ص ٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.