49
Arabic Language
Daughters, Mothers and Wives in al-Mufaddaliyyat Poetry
Mohammad Al-Khatrawi
Assist. Prof., Dept. of Arabic Language and Islamic Studies, College of Education, Al-Madinah Al-Munawwarah, King Abdulaziz University, Kingdom of Saudi Arabia
This research deals with the status of the woman as a daughter, a mother and a wife as described in the “Mufaddaliyyat” poetry by a number of poets who lived in the pre- Islamic as well as those who lived in the Islamic period. Various aspects of the wom- an's life as a member of the family and society are tackled. Her position in the mind of her father, children and husband is pinpointed so that a clear picture of hers is drawn from poetry which abounds in sensations and emotions since poetry constitutes another source of history. In fact, poetry, besides the sayings of the wisemen, was regarded as the most significant platform where from those who were in their senses could express themselves. They, unhesitatingly, expressed the genuine human feelings which the Arab had for the woman, a fact which, undoubtedly, revealed her significance in his actual life. That sort of poetry could be regarded as a protest against the injustice done to women in certain societies which were green jealousy. This situation continued well until the advent of Islam which honoured them and fulfilled their aspirations and guar- anteed their rights.
As illustrated in this research, the poets resorted to images (figurative language) to draw a clear picture of the daughters, mothers and wives outside as well as inside them- selves, and to the poet the daughter was a shady oasis, a safe refuge, ever-caring, a soft hand and breast. Her father would remember her in peace and in war.
He would also let her participate fully in his life and would trust her loyalty to him after his death by shedding tears. She was never considered as an everlasting burden which cannot be got rid of unless she was married or when she died.
83
ص ٢٦٤