مقدمة الطبعة الأولى
يحظى موضوع التربية في البلدان الاسلامية باهتمامات المربين والمفكرين والمنظرين والسياسيين، ويرجع ذلك إلى كونها لا ينبغي أن تكون تربية وكفى، وإنما تربية في إطار.
اسلامي.
والتربية بتخطيها لحاجز العفوية والحرفية وأخذها بالمنهجية العلمية، وبتحولها من مجال الأعمال التطوعية وإشراف الجمعيات الخيرية إلى أن أصبحت من أهم الوظائف التي ترعاها الدولة، وبتغير منظور الفكر المعاصر نحوها من كونها خدمة ومهمة تهذيبية إلى كونها عملا انتاجيا واستثماريا في المقام الأول، أضحت اهتماما لا تقف حدوده عند المتخصصين وإنما تتعداهم إلى كافة أبناء المجتمع.
والموقف من التربية - وقد أضحت اهتماماً عاماً - يتضح أكثر إذا ما قارناها بأي نشاط علمي أو انتاجي أو اجتماعي. فموضوع الهندسة الكيمائية مثلا من الموضوعات العلمية الحاسمة التي أدت إلى تطوير الانتاج، لكن الموضوع برمته، ومساحة الاهتمام به يظل محدوداً بحدود رجال الهندسة والكيمياء والأنتاج. أما التربية وهندسة أفكار البشر وقيمهم وأخلاقهم وتطلعاتهم، فعمل يمس حياة جميع أبناء المجتمع. لذا احتلت التربية بؤرة اهتمام الرجال والنساء، الكبار والصغار، أصحاب الفكر والعامة من الناس ولم يقتصر ذلك على مجتمع وحده دون سواه، بل أضحى ذلك هما واهتماما عالميا.
وعلى الرغم من نمو الحركة العلمية في التربية، وخضوع عملياتها للمنهج العلمي بأنماطه المختلفة، والتحليل الكمي بأساليبه الاحصائية، إلا أن الجانب الأهم في التربية يظل كامنا في إطارها ومسلماتها وأهدافها وغاياتها، التي تتأثر - دون شك - بالتراث الثقافي
ص ٥