لكنه حينما يقول: من لبنان أنت ... من جبال الطيب والبخور»، فقد
قدَّم المُسْنَد على المُسْنَد إليه لغرض التخصيص، وتركيز الانتباه على أدونيس ينتمي إلى بلدٍ مُعَيَّن (هو لبنان) دون غيره .
أنَّ
وتبدأ الفقرة (ب) بتقديم المُسْنَد إليه لتعظيمه: «خالق الثورات في العالم، هادم العروش، مُعلنُ حقوق الإنسان يُصبح ... حقيراً، عبداً . ... أن الكاتب يُقَدِّمُ للسَّبَبِ نفسه، لكن معكوساً، أي للتحقير، المُسْنَد في حين على المُسْنَد إليه في قوله : «تعوي أغانيه عواء وتأكيده على التحقير أبرزه، في المفعول المطلق المُلحق بالجملة. والسبب التحقيري نفسه تلقاه في تقديمه المُسند بقوله: «تُهدَرُ كرامات الرصاص».
زيادةً،
والفقرة (ج) بُدِثَت بمُسنَد مُجَرَّد (جوع» دون مسند إليه، للتهويل والتأثير. ثم تقدم المُسنَد متمثلاً في عدد من الأفعال المتتالية، وهدفها جميعاً أن تكون محطاً للإنكار والتأثير: «أُطعمنا ... لحمَ الجِيَفِ . ... وأطعمنا لحوم
أطفالنا ... أكلناها ... وعضضنا النعال . . . . .
وتَقدَّم المُسْنَد ، كذلك، ولكن لشمول النفي، هذه المرة، في قوله : وما رف ... جفن علينا». ثم تقدَّم أخيراً، لتعجيل الحزن والمساءة في
قوله : مساكين كنا .....
تلك
أنَّ
أحوال التقديم والتأخير الخاصة بالمسند والمُسْنَد إليه في هي فقرات النصوص السابقة. ولا شك بأن القارىء الحاذق تنبه لدقائقها وإلى لكل تقديم أو تأخير غرضاً مقصوداً يتوخى الكاتب من خلاله إصابة الهدف في
ما يكتب .
لكن لعبة التقديم والتأخير تشمل أيضاً، متمماتِ الجملة. وفي النصوص المتقدّمة أمثلةً قليلةً عليها وجميعها ينتظم في نمط واحد هو التخصيص بتقديم الجارّ والمجرور على رُكْنَى الجملة الأساسيين: «في
۱۹۰
ص ١٩٠