مدارات 3 - بوسنينة — الصفحة ١٦٧

وتساعد على معرفة الآخر واكتساب الرصيد المشترك للإنسانية جمعاء. على انه لا مناص بعد تعدد هذه المبادرات من إيجاد آلية للتنسيق بينها، تجنبا للازدواجية والتكرار وبحثا عن تكامل أفضل بينها. ، ولما كانت الجامعات فضاء علميا وتربويا وثقافيا يضم نسبة هامة من الشباب، فإنها تشكل في نظرنا، مجالا مناسبا لنشاط هذه الفئة من أجل تحالف الحضارات». فعلاوة على التبادل الطالبي بين الجامعات، وهو جزء من التبادل الشبابي الذي كنا أشرنا إليه ، يمكن للشباب الجامعي المنتمي إلى فضاءات ثقافية مختلفة أن يلتقي حول نشاطات بحث مشتركة تتناول العلاقات بين الشعوب والحضارات والأديان، على أن ترتبط هذه البحوث بمساقات تعليمية مشتركة بين أكثر من جامعة وتكون محاورها متصلة بالتفاعل والتأثير المتبادل بين الثقافات. وفي السياق نفسه يمكن كذلك للترجمة، وضمن أعمال مشتركة بين شباب الجامعات أن تكون جسرا للتعارف والحوار بين الفضاءات الثقافية المختلفة، هذا إلى جانب ما يتسنّى للطلاب تنظيمه من معارض وأسابيع ثقافية تخصص للتعريف بحضارة الآخر. ليست هذه إلا بعض اتجاهات العمل الممكنة في مجال مشاركة الشباب في مشروع تحالف الحضارات ؛ وإن كان أغلبها ذا طابع تربوي فإن ذلك لا يعني أن الثقافة والإبداع الفني والعلمي والرياضة بمعزل عن إسهام الشباب في هذا المشروع الإنساني الرائد فجمع الشباب من مختلف فضاءات العالم في مهرجانات ثقافية مشتركة وفي ورشات علمية ودورات رياضية، وتشبيك مواقع الانترنت الخاصة بالشباب، وإنشاء الجوائز ذات الصلة بتحالف الحضارات، كلها أعمال قابلة للإسهام في تحول تحالف الحضارات من القول إلى الفعل. لكن مهمة البحث في هذه المجالات وفي غيرها تبقى خلال هذا الاجتماع، للشباب بالدرجة الأولى . فلتكن له الكلمة، وسوف نكون مستمعين جيدين لأفكاره ومقترحاته. 167
ص ١٦٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.