مدارات 3 - بوسنينة — الصفحة ١٣٦

خامسا : من الحوار إلى التحالف : مبادئ مشتركة إنه من المريح حقا، ونحن نتصفح تقرير المجموعة رفيعة المستوى حول تحالف الحضارات، أن نلحظ مدى التقاطع، على مستوى المبادئ العامة، بين ما أقره واضعو التقرير وبين أدبيات الألكسو المختلفة في مجال الحوار بين الثقافات والحضارات. ومن بين هذه المبادئ المشتركة أن الحوار وكذلك التحالف لا يمكن أن يكونا فاعلين إلا إذا استندا إلى فهم دقيق وموضوعي لواقع التنوع الثقافي بصفته الأرضية الموضوعية لتعدد النماذج الحضارية والمجتمعية، بدلا من الأحادية الثقافية التي تنفذ بصفة ملتبسة عبر مسارات عديدة. كما أن الحوار الثقافي والتحالف الحضاري يقتضيان بداهة الندية والتكافؤ، أي قناعة الأطراف المتحاورة أو المتحالفة بحق الآخر في الهوية الخاصة، ورفض الأحكام المسبقة واستبعاد القراءات الغرائبية والفلكلورية والسطحية لثقافته وما ينتجه المخيال البشري من صور محرفة للآخر . ولا بد في هذا السياق من رفض مقولة التفوق الثقافي العنصرية التي تشكل الحاجز الحقيقي دون الحوار والتحالف المنشودين، كما يتعين التنبه إلى بعض الظواهر الثقافية المعيقة للحوار والتحالف معا، ومنها نشر أنماط الثقافات المستنسخة، وإخضاع الثقافة لإيديولوجية طاغية، وإتاحة المجال لتضخم ثقافة ما على حساب ثقافات أو حضارات أخرى. إن كل تلك الظواهر السلبية تحول جوهريا دون الحوار أو التحالف اللذين لا بد أن ينطلقا من مبدأين متلازمين هما: إعطاء الآخر حقا مساويا في النقاش، وإدارة الحوار على مرجعية الحجة والبرهان لا سطوة العنف والهيمنة. على أن حق الخصوصية والاختلاف لا يمكن أن يكون تعلّة للتنكر للقيم الإنسانية المشتركة، ولا مسوغا لتبرير انتهاك كرامة الإنسان أو النيل من 136
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.