شرح البدخشي منهاج العقول - شرح الأسنوي نهاية السول — الصفحة ٢٨٢

: - ۲۸۱- - اللفظ قد لا يكون حقيقة ولا تجازاً كما فى الوضع الأول والأعلام وقد يكون حقيقة وتجازاً باصطلا حين كالدابة : الثامنة علامة الحقيقة سبق الفهم والعراء عن القرينة وعلامة المجاز الإطلاق على المستحيل مثلُ واسال القرية والإعمال فى المنسى الدابة للحمار ( أقول المسئلة السادسة في سبب العدول عن الحقيقة إلى المجاز وهو إما أن يكون بسبب لفظ الحقيقة أو معناها أو بسبب لفظ المجاز أو معناه ) فالأول ) أن يكون لفظ الحقيقة ثقيلا على اللسان كالخنفقيق قال الجوهري وهو الداهية ثم ذكر أعنى الجوهرى فى الكلام على الداهية أن الداهية هو ما يصيب الشخص من نوب الدهر العظيمة قال وهو أيضاً الجيد الرأى إذا تقرر هذا فلك أن تعدل { بعد الاستعمال ولا وجودا إلا باصطلاح واحد فـ ( اللفظ قد لا يكون حقيقة ولا مجازاً كما فى الوضع الأول ( قبل استعماله فيما وضع له أو غيره لعدم تناول جنسهما وهو المستعمل إياه ( و ) كما فى الاعلام فانها ليست بحقيقة ولا مجاز قال الجار بردى وفيه نظر لان ) الأعلام ( المرتجلة كغطفان مثلا حقيقة لاستعمالها فيما وضعت له وعندى أن المراد الاعلام المنقولة فانها ليست بحقيقة لعدم استعمالها فيما وضعت له أولا ولا مجاز آلاشتراط العلاقة في المجاز ولا علاقة في الاعلام المنقولة أقول فحينئذ يكون النقل وضعا جديدا فتكون حقائق عند استعمالها في المعانى العلمية ( وقد يكون ( اللفظ الواحد ) حقيقة وبجازاً ) في معنى واحد لكن لا باصطلاح واحد لاستلزامه كون هذا اللفظ موضو عا لذلك المعنى وغير موضوع له في هذا الاصطلاح بل ) باصطلاحين كالدابة ( قال الفنرى فانه حقيمة لغوية مجاز عرفى لاختصاصها في العرف بالفرس والبغل وفى كلام المصنف اشعار بذلك كما سيجن. لكن فيه نظر لأنها حقيقة فيما يدب على الأرض لغة لانى الحمار من حيث هو اللهم إلا أن يقال ذلك باعتبار أنه ما يدب عليها والأغرب ما قال الجار بردى انها فى الحمل حقيقة عرفية مجاز لغوى . المسئلة ) الثامنة علامة الحقيقة سبق الفهم ( أى بتبادر الذمن إلى فهم المعنى المستعمل فيه عند سماع اللفظ من غير قرينة ) والعراء ( أى عراء اللفظ ( عن القرينة ) هند استعماله مثلا إذا استعمل في أحد المعنيين الافرينة وفى الآخر بقرينة دل على كونه حقيقة في الأول ) وعلامة المجاز الإطلاق على المستحيل ( أي تعليق اللفظ بما لا يجوز تعليقه به لاستحالة المعنى المستفاد من ظاهر التعليق فانه يدل على أنه غير موضوع له إنما هو مجاز ) مثل واسأل القرية ( فان السؤال عن القرية مستحيل ( و ) أيضاً علامته ) الإعمال ( أى إعمال اللفظ (في) المعنى ( المندى كالدابة للحمار ) هذا يوهم ن اللفظ كان موضوعا للحمار ثم نقل في العرف إلى غيره كالفرس مثلا فصار للمعنى الأول
الجزء 01 — ص ٢٨١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.