أن
ان المشاكل العاجلة التي نجمت عن انتشار التربية والتعليم، جعلت المسؤولين يهتمون قبل كل شيء بناحية الكم، من حيث المجهودات التي ينبغي أن تبذل، والعقبات التي يجب ان تذال والأوضاع الشاذة التي ينبغي تصحح . وقد أخذوا يدركون أن المشاكل الأساسية هي المشاكل الجوهرية، مثل العلاقة بين التربية والمعرفة، وبين الأهداف المرسومة والأهداف المنجزة. ان التربية تعتبر في نفس الوقت عالما قائماً بذاته، وصورة منعكسة للعالم الذي نعيش فيه. فهي خاضعة للمجتمع من جهة، كما انها من جهة أخري، عنصر فعال لتحقيق أهداف ذلك المجتمع، لأنها تجند طاقاتها الانتاجية، عن طريق توفير الإمكانيات البشرية وتنميتها. علي وجه العموم.
فالتربية لها بدون شك تأثير على الوسط الذي تنشأ فيه، وهذا الوسط بدوره يؤثر فيها، لأن تطور التربية تابع لما يتوفر عن الوسط من معلومات، وبذلك فإنها تساهم في خلق الوسط الملائم لتطورها وتقدمها .
(
واذا نظرنا بشئ من التجرد الي التاريخ، فاننا ولاشك سوف ندرك السر في هذا التطور الجدلي من حسن الي ،أحسن وفي هذا التفاعل بين الاسباب المسببات. على أننا ، اذا اعتبرنا أننا ، اذا اعتبرنا المسألة تظاهرة اجتماعية، فسوف نلاحظ بكل وضوح ان التربية كانت الي حد اليوم تعتبر، بين جميع المؤسسات الاجتماعية الأخري، أهم اداة للمحافظة علي القيم السائدة في المجتمع، وعلي توازن القوي العاملة فيه مع كل ما يترتب علي ذلك من آثار ايجابية أو سلبية في مصير الشعوب وفي مجري التاريخ.
واذا سألنا المعلمين والمتعلمين والآباء عن تجربيتهم الشخصية في عملهم كمربين، فانه يتضح لنا أن الوظيفة الاجتماعية للتربية، في مختلف اشكالها وصورها، معقدة غاية التعقيد وعندئذ نلاحظ أنها قادرة علي تحرير الانسان، ولكنها في نفس الوقت قاصرة أحياناً، ولا تخلو من عيوب ومن آثار سيئة.
.
+2
ص ٧